1 00:00:01,431 --> 00:00:02,796 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,898 --> 00:00:04,870 TEDFORD: Ουάου! 3 00:00:04,972 --> 00:00:06,637 Ένιωθα τις ράβδους σπάσω κάτι. 4 00:00:06,739 --> 00:00:08,002 Ουάου! Έχουμε πολλά ξύλα. 5 00:00:08,104 --> 00:00:09,534 Ξύλο σε όλο αυτόν τον πυρήνα. 6 00:00:09,637 --> 00:00:11,005 ΤΕΡΥ: Θεέ μου. Έχουμε κάτι. 7 00:00:11,107 --> 00:00:12,477 ΕΜΜΑ: Υπάρχουν κάποιες ποσότητες 8 00:00:12,579 --> 00:00:14,140 του χρυσού στο ξύλο. 9 00:00:14,242 --> 00:00:16,275 Αυτό είναι φανταστικό. Τώρα έχουμε 10 00:00:16,377 --> 00:00:18,115 χρυσός στο ξύλο και στο νερό. 11 00:00:18,217 --> 00:00:21,013 Αυτό μπορεί να μας οδηγήσει εκεί που μπορεί να είναι ο θησαυρός. 12 00:00:21,115 --> 00:00:22,819 Ουάου. Δείτε το. 13 00:00:22,921 --> 00:00:24,252 Βρήκαν μια παλιά σκάλα. 14 00:00:24,354 --> 00:00:25,756 -ΣΚΟΤ: Είναι όλα χειροποίητα. -Αυτό θα μπορούσε να είναι 15 00:00:25,859 --> 00:00:28,258 η πολυπόθητη απάντηση. 16 00:00:30,891 --> 00:00:34,096 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,198 --> 00:00:36,496 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,598 --> 00:00:40,498 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,600 --> 00:00:43,403 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,505 --> 00:00:45,671 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 21 00:00:46,774 --> 00:00:50,413 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,515 --> 00:00:54,685 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να είναι συνδεδεμένο 23 00:00:54,787 --> 00:00:55,786 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:55,888 --> 00:00:58,690 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,792 --> 00:01:01,456 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,558 --> 00:01:06,623 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,725 --> 00:01:09,299 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:13,605 --> 00:01:16,735 ♪ ♪ 29 00:01:19,411 --> 00:01:21,909 ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό θα γίνει ένα συναρπαστικό σημείο. 30 00:01:22,011 --> 00:01:23,174 ΤΣΑΡΛΣ: DN-11.5? 31 00:01:23,276 --> 00:01:24,649 STEVE: Ναι. 32 00:01:24,751 --> 00:01:26,344 -Γεια, Μάικ. -Γεια. 33 00:01:26,446 --> 00:01:28,047 Είστε έτοιμοι να φέρετε την εξέδρα; 34 00:01:28,149 --> 00:01:30,021 Ναι. Έτοιμος να πάει. 35 00:01:30,123 --> 00:01:32,454 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ξεκινά μια άλλη συναρπαστική εβδομάδα 36 00:01:32,556 --> 00:01:35,226 -στο Oak Island... -ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι; - Κατάλαβα. 37 00:01:35,328 --> 00:01:37,489 ...για τους αδερφούς Ρικ και ο Marty Lagina και η ομάδα τους, 38 00:01:37,591 --> 00:01:39,725 έχουν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση από ποτέ 39 00:01:39,827 --> 00:01:44,494 ότι οι απαντήσεις σε ένα μυστήριο θησαυρού 228 ετών 40 00:01:44,597 --> 00:01:47,370 μπορεί σύντομα να είναι κοντά τους. 41 00:01:47,472 --> 00:01:51,404 Λοιπόν, αυτή είναι μια τοποθεσία που πιστεύουμε ότι είναι πρωταρχικός στόχος. 42 00:01:51,506 --> 00:01:54,179 Ο Δρ Σπούνερ και ο Δρ Μισέλ νιώθω σαν 43 00:01:54,281 --> 00:01:56,443 έχουν απομονωθεί, ε, περιοχή ιδιαίτερου ενδιαφέροντος 44 00:01:56,546 --> 00:01:59,276 με βάση αυτά αποτελέσματα δοκιμών δειγμάτων νερού. 45 00:01:59,378 --> 00:02:01,651 Αυτή είναι η περιοχή. 46 00:02:01,753 --> 00:02:03,020 Καλό ακούγεται. 47 00:02:03,122 --> 00:02:04,890 Να τι με πιάνει πραγματικά ενθουσιασμένος. 48 00:02:04,992 --> 00:02:07,017 Δεν νομίζουμε αυτό είναι γεωλογικό. 49 00:02:07,119 --> 00:02:08,760 Χμμ. 50 00:02:08,863 --> 00:02:10,421 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 51 00:02:10,523 --> 00:02:12,426 μετά τη διεξαγωγή δοκιμών νερού 52 00:02:12,528 --> 00:02:15,200 σε γεωτρήσεις στην περιοχή Money Pit 53 00:02:15,302 --> 00:02:18,734 που πρότεινε το μύθο μπορεί να βρίσκεται ο θησαυρός 54 00:02:18,836 --> 00:02:23,241 σε μια περιοχή 70 επί 25 ποδιών ακριβώς δυτικά του Κήπου Άξονας 55 00:02:23,343 --> 00:02:26,410 ότι η ομάδα με στοργή μεταγλωττίστηκε το Blob... 56 00:02:26,512 --> 00:02:29,307 FRED: Η ποικιλία των αντικειμένων που θάβονται 57 00:02:29,409 --> 00:02:31,347 που περιέχουν αυτά τα μέταλλα. 58 00:02:31,449 --> 00:02:33,777 Και είναι συγκεντρωμένα σε αυτήν τη μικρότερη περιοχή. 59 00:02:33,879 --> 00:02:37,714 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 60 00:02:37,816 --> 00:02:39,856 και υδρογεωλόγος Δρ Φρεντ Μισέλ 61 00:02:39,958 --> 00:02:41,788 πραγματοποίησε νέες δοκιμές 62 00:02:41,890 --> 00:02:45,261 που περιορίστηκε σημαντικά η περιοχή αναζήτησης ακόμη περισσότερο 63 00:02:45,363 --> 00:02:48,461 σε μια ζώνη μέτρησης μόλις 20 επί 20 πόδια 64 00:02:48,563 --> 00:02:52,270 και μεταξύ 80 και 120 πόδια βάθος. 65 00:02:53,135 --> 00:02:55,038 Blob έκδοση 2.0. 66 00:02:55,140 --> 00:02:56,969 - Baby Blob. -Ναι, Baby Blob. 67 00:02:57,072 --> 00:02:58,909 (γέλιο) 68 00:02:59,011 --> 00:03:00,943 Λοιπόν, ορίστε ένα σχέδιο της περιοχής. 69 00:03:01,045 --> 00:03:02,677 Είναι μια πολύ περίεργη περιοχή, 70 00:03:02,779 --> 00:03:04,644 γιατί δυνητικά έχουμε μια σήραγγα που κάθεται στα 95 πόδια, 71 00:03:04,746 --> 00:03:06,949 που μπαίνει σε αυτό το δυναμικό τοποθεσία θησαυρού. 72 00:03:07,051 --> 00:03:08,613 Όλα οδηγούν σε αυτήν την περιοχή, 73 00:03:08,715 --> 00:03:10,385 και εκείνη την περιοχή οδηγεί ακριβώς σε αυτό το "Χ". 74 00:03:10,487 --> 00:03:12,791 Και αυτό το "Χ" είναι πραγματικά το καλύτερο πλάνο που έχουμε 75 00:03:12,893 --> 00:03:14,960 -της κάλυψης όλων. -Ναι. 76 00:03:15,062 --> 00:03:17,455 Λοιπόν, επιστρέψτε στην εξέδρα. Ας ξεκινήσουμε. 77 00:03:17,557 --> 00:03:19,658 -Ας το κάνουμε. -Εντάξει. 78 00:03:19,761 --> 00:03:21,626 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα η ομάδα είναι έτοιμη να τρυπήσει 79 00:03:21,728 --> 00:03:25,668 Γεώτρηση DN-11.5 στο Baby Blob, 80 00:03:25,770 --> 00:03:29,939 μια γεώτρηση που ελπίζουν ότι θα γίνει όχι μόνο συναντάτε πολύτιμα αντικείμενα 81 00:03:30,041 --> 00:03:32,276 κάτω από βάθος 80 ποδιών 82 00:03:32,378 --> 00:03:35,511 αλλά μπορεί επίσης να είναι σε καλό δρόμο για να παρεμποδίσετε μια σήραγγα 83 00:03:35,613 --> 00:03:38,614 πιστεύεται ότι εκτελείται ακριβώς από κάτω το φρεάτιο του κήπου, 84 00:03:38,716 --> 00:03:43,252 όπου υπάρχει δοκιμή νερού ανίχνευσε επίσης στοιχεία χρυσού. 85 00:03:43,354 --> 00:03:45,053 RICK: Υπάρχει απτός ενθουσιασμός. 86 00:03:45,155 --> 00:03:47,421 Εννοώ, έχουμε πραγματοποιήσει 87 00:03:47,523 --> 00:03:49,354 ένα εκτενές πρόγραμμα δειγματοληψίας νερού 88 00:03:49,456 --> 00:03:51,127 κυριολεκτικά σε μήνες. 89 00:03:51,229 --> 00:03:53,056 - TEDFORD: Μπαμ! -Αυτό θα μπορούσε να είναι 90 00:03:53,158 --> 00:03:56,701 όπου το λεγόμενο "άπιαστος θησαυρός" μπορεί να βρίσκεται. 91 00:03:56,803 --> 00:03:58,364 Η ελπίδα μου είναι αυτό 92 00:03:58,466 --> 00:04:00,501 κάτι θα βρούμε εκεί. 93 00:04:00,603 --> 00:04:02,800 Εντάξει, Τσαρλς, αν βρεις κάτι, 94 00:04:02,902 --> 00:04:04,537 -πάρε μας τηλέφωνο. -Ναι. -Ευχαριστώ, Τσαρλς. 95 00:04:04,639 --> 00:04:06,672 -Εσείς και ο Τέρι είστε υπεύθυνοι. -Καλά. 96 00:04:06,774 --> 00:04:08,608 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως λειτουργία γεώτρησης 97 00:04:08,710 --> 00:04:12,713 στην γεώτρηση DN-11.5 ξεκινά... 98 00:04:14,218 --> 00:04:15,583 ...λίγο αργότερα... 99 00:04:15,685 --> 00:04:17,856 ΡΟΤΖΕΡ: Πήγαινε εκεί μέσα και θα εγγραφούμε μόνοι μας 100 00:04:17,958 --> 00:04:20,525 -και πάρτε τον δρόμο. -Καλά. 101 00:04:20,627 --> 00:04:24,627 ...Rick Lagina και Oak Island διευθυντής λειτουργιών Scott Barlow 102 00:04:24,729 --> 00:04:27,525 προετοιμαστείτε για προσωπικά επιθεώρηση το φρεάτιο του κήπου 103 00:04:27,627 --> 00:04:30,235 τώρα που ανακατασκευάζεται 104 00:04:30,337 --> 00:04:32,134 Το έχει περάσει αρκετά τα μισά του δρόμου για να φτάσετε 105 00:04:32,237 --> 00:04:34,734 το βάθος στόχου τους είναι 80 πόδια. 106 00:04:34,836 --> 00:04:37,373 -Εντάξει. -Εντάξει, πόσο βαθιά είμαστε, Ρότζερ; 107 00:04:37,475 --> 00:04:41,377 Λοιπόν, είμαι-εκτιμώ περίπου 59, ίσως 60 πόδια 108 00:04:41,479 --> 00:04:43,478 είναι όπου ο πάτος της λάσπης είναι ο ίδιος. 109 00:04:43,580 --> 00:04:45,743 Άρα θα είμαστε περίπου πέντε πόδια πάνω από αυτό. 110 00:04:45,845 --> 00:04:47,316 Α, εκεί είναι το σκηνικό μας έχει οριστεί. 111 00:04:47,418 --> 00:04:48,481 -Καλά. -Θα δεις την παλιά προσγείωση. 112 00:04:48,583 --> 00:04:49,681 Της σκάλας ακουμπώντας ακόμα πάνω του. 113 00:04:49,783 --> 00:04:51,485 Θα σου δώσει λοιπόν μια καλή ιδέα, 114 00:04:51,587 --> 00:04:52,953 Ε, πώς κατασκεύασαν πράγματα. 115 00:04:53,055 --> 00:04:54,355 Καλά. 116 00:04:54,457 --> 00:04:56,027 -Εγώ λέω να πέσουμε κάτω. -Εντάξει. 117 00:04:56,129 --> 00:04:57,624 - Καλό ακούγεται. Πάμε. -ΣΚΟΤ: Πήγαινε. 118 00:04:57,726 --> 00:05:00,660 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες εβδομάδες, 119 00:05:00,762 --> 00:05:03,567 η ομάδα από την Dumas Contracting Limited 120 00:05:03,669 --> 00:05:07,336 έχει ανασκαφές τόνοι λάσπης και νερό βγαίνουν από 121 00:05:07,438 --> 00:05:10,441 τα ερειπωμένα Άξονας βάθους 80 ποδιών 122 00:05:10,543 --> 00:05:14,507 και στη συνέχεια εγκατάσταση νέα στεγανά ξύλινα επίπεδα 123 00:05:14,609 --> 00:05:18,249 κάθε οκτώ πόδια γνωστό ως "σύνολα." 124 00:05:18,352 --> 00:05:21,386 Καθώς ο Δουμάς προχωρά πιο υπόγεια, 125 00:05:21,488 --> 00:05:24,248 θα πραγματοποιήσουν επίσης ανιχνευτική γεώτρηση σε διάφορες γωνίες 126 00:05:24,350 --> 00:05:29,526 για στοιχεία πιθανής αντιστάθμισης τεχνητοί θάλαμοι και τιμαλφή. 127 00:05:31,462 --> 00:05:33,792 RICK: Ο Σκοτ και εγώ είμαστε αρκετά τυχεροί 128 00:05:33,894 --> 00:05:35,593 για να επιστρέψετε κάτω στο Garden Shaft. 129 00:05:35,696 --> 00:05:37,895 Βρήκαν μια παλιά σκάλα. 130 00:05:37,997 --> 00:05:40,064 Κοίτα, είναι ένα μικρό κομμάτι της ιστορίας. 131 00:05:42,974 --> 00:05:44,343 Εκεί πάμε. 132 00:05:46,046 --> 00:05:47,808 Ω, εδώ είμαστε εδώ. 133 00:05:50,850 --> 00:05:52,379 SCOTT: Ουάου. 134 00:05:52,482 --> 00:05:53,977 RICK: Δεν είναι κάτι αυτό; 135 00:05:54,079 --> 00:05:55,412 -ΣΚΟΤ: Μμ-μμ. -ROGER: Ήμουν εδώ λίγο. 136 00:05:55,514 --> 00:05:56,482 RICK: Καταπληκτικό. 137 00:05:56,584 --> 00:05:57,615 Βλέπεις πώς είναι όλο αυτό μετριασμένο 138 00:05:57,718 --> 00:05:59,590 - και δεν είναι... -Ναι. 139 00:05:59,692 --> 00:06:01,492 ROGER: Σίγουρα δεν το έκανε να έχεις έναν τόρνο ξύλου τότε. 140 00:06:02,194 --> 00:06:03,956 SCOTT: Είναι όλα χειροποίητα. 141 00:06:04,058 --> 00:06:05,893 -Ναι. -Έχεις 100% δίκιο. -ΡΙΚ: Κοίτα το. 142 00:06:05,995 --> 00:06:07,696 -Είναι ένα αρκετά μοναδικό κομμάτι. εννοώ... -Όπως είπες. 143 00:06:07,798 --> 00:06:10,031 ΡΟΤΖΕΡ: Κάποιος πήρε πολλή ώρα να το σβήνεις. 144 00:06:10,133 --> 00:06:12,836 -Εκείνο. -Θα ήθελα--Θα ήθελα να μιλήσω ο άνθρωπος που έχτισε αυτή τη σκάλα. 145 00:06:12,938 --> 00:06:14,737 Θεέ μου. Ναι. 146 00:06:14,839 --> 00:06:16,906 Μόνο για να δούμε τι είχε να πει για όλη αυτή την επιχείρηση. 147 00:06:17,008 --> 00:06:18,372 Απολύτως. 148 00:06:18,475 --> 00:06:19,972 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δεδομένου του γεγονότος 149 00:06:20,074 --> 00:06:22,376 ότι το φρεάτιο του κήπου Το μπορεί να έχει κατασκευαστεί 150 00:06:22,479 --> 00:06:24,008 περισσότερο από μισό αιώνα πριν 151 00:06:24,110 --> 00:06:26,649 στην ανακάλυψη του αρχικού Money Pit, 152 00:06:26,751 --> 00:06:29,849 θα μπορούσε αυτή η χειροποίητη σκάλα έχουν μείνει πίσω 153 00:06:29,951 --> 00:06:33,856 από κάποιον που κατέθεσε μια τεράστια κρύπτη χρυσού; 154 00:06:33,958 --> 00:06:38,593 Αν ναι, μπορεί αυτό να εξηγήσει το υψηλές αναγνώσεις πολύτιμων μετάλλων 155 00:06:38,696 --> 00:06:41,158 ότι η ομάδα Έχει εντοπιστεί σε αυτήν την περιοχή; 156 00:06:41,260 --> 00:06:43,300 SCOTT: Ένα πράγμα, Ρότζερ, βλέπω... μοιάζει 157 00:06:43,402 --> 00:06:44,397 αρχίζουμε να βυθιζόμαστε σε εκείνη τη γωνία 158 00:06:44,499 --> 00:06:45,698 στην αρχική δομή. 159 00:06:45,800 --> 00:06:47,934 Αυτό-εκείνο το δοκάρι τρέχει σε κατηφόρα. 160 00:06:48,036 --> 00:06:50,105 Τελειώνει - Α, ξέρετε τι, αυτό-αυτό θα μπορούσε 161 00:06:50,207 --> 00:06:51,904 πολύ καλά να είσαι. Ναι. 162 00:06:52,006 --> 00:06:54,442 Δεν έχουμε δει κανένα χωρισμό στα ξύλα οπουδήποτε, 163 00:06:54,544 --> 00:06:55,973 οπότε δεν είμαστε σίγουροι τι συμβαίνει. 164 00:06:56,075 --> 00:06:58,043 SCOTT: Όχι, ξέρεις, Είμαι-είμαι πραγματικά περίεργος. 165 00:06:58,145 --> 00:07:01,518 Έχουμε ένα πολύ απαλό κενό αυτό είναι στα νότια μας, 166 00:07:01,620 --> 00:07:03,487 -και βλέπουμε να βυθίζεται σε αυτή τη γωνία. -Ναι. 167 00:07:03,589 --> 00:07:05,182 -Αυτό θα μπορούσε να είναι τι συμβαίνει εδώ. -Ναι. 168 00:07:05,284 --> 00:07:07,023 SCOTT: Ξέρεις; Θα μπορούσε να υπάρχει πιθανοί θάλαμοι μετατόπισης, 169 00:07:07,125 --> 00:07:08,391 ποιος ξέρει τι; 170 00:07:08,493 --> 00:07:09,423 είναι ένα... είναι καλό σημείο όμως. 171 00:07:09,525 --> 00:07:10,723 Θα τους πάρω να το ελέγξουν. 172 00:07:10,825 --> 00:07:12,462 Γιατί ακριβώς από κάτω το σκηνικό εδώ 173 00:07:12,564 --> 00:07:13,858 θα ρυθμίσουμε το τρυπάνι μας. 174 00:07:13,960 --> 00:07:15,861 Ποιος ξέρει τι υπάρχει έξω από αυτούς τους τοίχους; 175 00:07:15,963 --> 00:07:18,434 Μπορεί να είμαστε δύο μέτρα μακριά από κάτι 176 00:07:18,536 --> 00:07:19,537 -Αυτό κάθεσαι εκεί. -Ναι. 177 00:07:20,835 --> 00:07:23,569 Η απόδειξη είναι στη γεώτρηση, θα έλεγα. 178 00:07:23,672 --> 00:07:25,606 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: πριν από 12 εβδομάδες, 179 00:07:25,708 --> 00:07:29,812 κατά τη διάτρηση Γεωτρύπανο A5N-13.5, 180 00:07:29,914 --> 00:07:33,716 βρίσκεται μόλις 18 πόδια νοτιοδυτικά του Garden Shaft... 181 00:07:35,955 --> 00:07:37,017 Ρε παιδιά! 182 00:07:37,553 --> 00:07:39,016 Δείτε το Garden Shaft! 183 00:07:39,118 --> 00:07:42,054 ...η ομάδα ανακάλυψε μεγάλο κενό. 184 00:07:42,156 --> 00:07:45,890 Αυτό θα μπορούσε να είναι η ένδειξη ενός θαλάμου μετατόπισης. 185 00:07:46,759 --> 00:07:50,866 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν το ύφεση Ο Scott Barlow το έχει παρατηρήσει 186 00:07:50,968 --> 00:07:53,731 στο ίδιο κατά προσέγγιση βάθος στο Garden Shaft 187 00:07:53,834 --> 00:07:56,602 θα μπορούσε να σχετίζεται με αυτό το κενό; 188 00:07:56,704 --> 00:07:59,842 Αν ναι, τι μπορεί να βρουν 189 00:07:59,944 --> 00:08:03,246 μόλις μπορέσουν να ξεκινήσουν γεώτρηση ανιχνευτή σε αυτήν την περιοχή; 190 00:08:03,349 --> 00:08:04,513 Αυτό είναι συναρπαστικό, γιατί, εννοώ, 191 00:08:04,615 --> 00:08:07,046 αυτό είναι το επόμενο βήμα στην προώθηση αυτού. 192 00:08:07,148 --> 00:08:08,684 -Ναι. -Εννοώ, αυτό θα μας δώσει την ικανότητα να 193 00:08:08,786 --> 00:08:10,519 δείτε επίσης έξω από τον άξονα. Αν υπάρχει κάποιο είδος 194 00:08:10,621 --> 00:08:12,222 ενός θαλάμου ή μιας σήραγγας ή άλλος άξονας 195 00:08:12,324 --> 00:08:13,522 - αυτό είναι δίπλα... - Μμ. 196 00:08:13,624 --> 00:08:15,059 ...αυτό θα μας δώσει αυτές οι πληροφορίες. 197 00:08:15,161 --> 00:08:16,526 -Ναι. -ΡΙΚ: Εντάξει. 198 00:08:16,628 --> 00:08:18,088 Ας ανεβάσουμε τη σκάλα της τρύπας. 199 00:08:18,191 --> 00:08:20,425 Ας κατεβάσουμε αυτή τη σκάλα οπότε φτάνουμε στην κορυφή 200 00:08:20,527 --> 00:08:22,627 -και τα παιδιά σας μπορούν να κατέβουν και συνεχίζουν να εργάζονται. - Καλό ακούγεται. 201 00:08:22,729 --> 00:08:24,900 Απολύτως. Συμφωνώ 100%. 202 00:08:25,002 --> 00:08:28,237 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Ρικ και Σκοτ ολοκληρώστε την επιθεώρησή τους 203 00:08:28,339 --> 00:08:29,905 του Garden Shaft... 204 00:08:30,975 --> 00:08:33,639 GARY: Σας ξέρω παιδιά είναι τόσο ενθουσιασμένοι όσο είμαι 205 00:08:33,741 --> 00:08:36,040 για αυτό το φανταστικό τεχνούργημα. 206 00:08:36,142 --> 00:08:38,275 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στο Ερμηνευτικό Κέντρο... 207 00:08:38,377 --> 00:08:39,580 MARTY: Εντάξει, ομάδα, τι έχεις 208 00:08:39,682 --> 00:08:40,945 -για μένα σήμερα; -Ναι, βρήκαμε 209 00:08:41,047 --> 00:08:44,216 αυτό που περιγράφω ως μπόμπι-νταζλερ. 210 00:08:44,318 --> 00:08:48,091 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Marty Lagina Η συναντάται μέσω τηλεδιάσκεψης 211 00:08:48,193 --> 00:08:49,559 με τον γιο του Άλεξ, 212 00:08:49,661 --> 00:08:52,330 ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον, 213 00:08:52,432 --> 00:08:54,862 και την αρχαιολόγο Laird Niven, ποιος, 214 00:08:54,964 --> 00:08:57,897 μαζί με τον αρχαιομεταλλουργό Έμμα Κάλιγκαν, 215 00:08:57,999 --> 00:09:00,603 έχετε μια ενημερωμένη αναφορά για κοινή χρήση σχετικά 216 00:09:00,706 --> 00:09:03,969 ένα δυνητικά πολύτιμο πρόσφατη ανακάλυψη. 217 00:09:04,071 --> 00:09:08,739 Είναι ένα κομμάτι με φανταστική εμφάνιση των κοσμημάτων. 218 00:09:08,841 --> 00:09:11,545 Είναι πραγματικά περίπλοκο και, 219 00:09:11,647 --> 00:09:14,214 φυσικά, ένα εύρημα στην κορυφή της τσέπης. 220 00:09:14,317 --> 00:09:15,882 Εξοχος. 221 00:09:15,985 --> 00:09:18,754 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το περίτεχνα σχεδιασμένο τεχνούργημα 222 00:09:18,856 --> 00:09:22,555 Το ανακαλύφθηκε μόλις πριν από μία εβδομάδα στην Παρτίδα 26, 223 00:09:22,657 --> 00:09:24,055 λιγότερο από 100 γιάρδες 224 00:09:24,157 --> 00:09:28,028 από ένα μυστηριώδες Πέτρινο πηγάδι 900 ετών, 225 00:09:28,130 --> 00:09:31,570 ένα πέτρινο πηγάδι όπου Δοκιμή νερού του Dr. Spooner 226 00:09:31,672 --> 00:09:35,298 Το απέδωσε επίσης υψηλά ίχνη απόδειξης αργύρου. 227 00:09:35,400 --> 00:09:40,143 Το μόνο που σκεφτόμουν είναι από τι είναι φτιαγμένο 228 00:09:40,245 --> 00:09:41,311 και πόσο χρονών είναι. 229 00:09:41,413 --> 00:09:42,980 Εντάξει, τι μας λέει; 230 00:09:43,082 --> 00:09:44,215 Είμαι όλο αυτιά. 231 00:09:44,318 --> 00:09:46,011 Έτσι, έκανα μια πολύ μεγάλη αξονική τομογραφία 232 00:09:46,113 --> 00:09:49,153 μόνο για να δούμε καλύτερα στο εσωτερικό. 233 00:09:49,255 --> 00:09:50,084 Είναι πολύ περίπλοκο. 234 00:09:50,186 --> 00:09:51,488 Χμμ. 235 00:09:51,590 --> 00:09:53,691 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες 24 ώρες, 236 00:09:53,793 --> 00:09:58,190 Η Έμμα διεξήγαγε μια συνεχή σάρωση του τεχνουργήματος 237 00:09:58,292 --> 00:10:02,128 χρησιμοποιώντας την τομογραφία υπολογιστή, ή CT, σαρωτής. 238 00:10:02,230 --> 00:10:06,030 Το μηχάνημα εκπέμπει μη καταστροφική ακτινοβολία ακτίνων Χ, 239 00:10:06,132 --> 00:10:08,670 που παράγει υψηλής ευκρίνειας, 240 00:10:08,772 --> 00:10:10,769 τρισδιάστατη εικόνα του αντικειμένου, 241 00:10:10,871 --> 00:10:13,975 αποκαλύπτοντας τις λεπτομέρειες του. 242 00:10:15,012 --> 00:10:17,778 ΓΚΑΡΥ: Άρα μάλλον ήταν καρφίτσα που το πέρασε, 243 00:10:17,880 --> 00:10:19,950 έτσι μάλλον είναι μια καρφίτσα ή μια καρφίτσα. 244 00:10:20,052 --> 00:10:21,147 Μμ-χμμ. 245 00:10:22,283 --> 00:10:24,048 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εκτός από το CT σαρωτής 246 00:10:24,150 --> 00:10:26,856 Η Έμμα έχει επίσης αναλύσει το αντικείμενο 247 00:10:26,958 --> 00:10:30,993 με τον φθορισμό ακτίνων Χ φασματόμετρο ή XRF. 248 00:10:31,095 --> 00:10:35,398 Αυτή η συσκευή μπορεί να αναγνωρίσει οι τύποι κραμάτων και στοιχείων 249 00:10:35,501 --> 00:10:37,798 από τα οποία αποτελούνται τα τεχνουργήματα, 250 00:10:37,900 --> 00:10:40,370 που μπορεί να βοηθήσει στον προσδιορισμό πότε και πού 251 00:10:40,472 --> 00:10:42,232 μπορεί να προέρχονται. 252 00:10:42,335 --> 00:10:45,437 Λοιπόν, Έμμα, ξέρω ότι έχεις τρέξει το XRF σε αυτό. 253 00:10:45,539 --> 00:10:46,508 Μμ-χμμ. 254 00:10:46,611 --> 00:10:48,378 Από τι είναι φτιαγμένο αυτό το πράγμα; 255 00:10:48,480 --> 00:10:50,346 Έτσι, είναι ένα κράμα σιδήρου ορείχαλκου, 256 00:10:50,448 --> 00:10:52,178 και μετά έχεις αυτό 257 00:10:52,280 --> 00:10:56,413 γυαλί μολύβδου, και είναι σίγουρα ένα ποτήρι μολύβδου-καλίου. 258 00:10:56,515 --> 00:10:58,819 - Γυαλί με μόλυβδο κανονικά σημαίνει μεγαλύτερος. -Ο μόλυβδος είναι καλός. 259 00:10:58,921 --> 00:11:01,456 Ναι. Αυτό είναι αυτό το κομμάτι εδώ. 260 00:11:01,558 --> 00:11:03,595 Αυτό είναι λοιπόν το γυάλινο κομμάτι. 261 00:11:03,697 --> 00:11:05,795 LAIRD: Ναι, και μάλλον είναι προστέθηκε ωμά. 262 00:11:05,897 --> 00:11:08,628 Λοιπόν, αυτό είναι καλό γιατί ακατέργαστο σημαίνει κανονικά 263 00:11:08,730 --> 00:11:10,093 κάτι είναι μεγαλύτερο. 264 00:11:10,195 --> 00:11:11,402 -ΛΑΡΔΑ: Ναι. -MARTY: Laird. 265 00:11:11,504 --> 00:11:12,702 -ΛΑΙΡΔΑ: Ναι; - Πόσο χρονών είναι αυτό; 266 00:11:12,804 --> 00:11:15,168 - Αναβάλλω την Έμμα για αυτό. -(Η Έμμα γελάει) 267 00:11:15,270 --> 00:11:20,437 Δεν βλέπω κανένα στοιχείο για να προτείνω 1850-post. 268 00:11:20,539 --> 00:11:25,145 Οπότε δεν βλέπω καμία αλήθεια σύγχρονα υλικά σε αυτό. 269 00:11:26,011 --> 00:11:27,515 Αυτά είναι φανταστικά νέα. 270 00:11:27,617 --> 00:11:33,818 MARTY: Εξαιρετικό. 271 00:11:33,920 --> 00:11:35,660 MARTY: Πόσο χρονών είναι αυτό; 272 00:11:35,762 --> 00:11:40,158 Δεν βλέπω κανένα αληθινά σύγχρονα υλικά σε αυτό. 273 00:11:40,260 --> 00:11:42,258 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Ερμηνευτικό Κέντρο, 274 00:11:42,360 --> 00:11:44,566 αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 275 00:11:44,668 --> 00:11:45,996 Ο μόλις ενημέρωσε την ομάδα 276 00:11:46,098 --> 00:11:47,734 είναι ένα διακοσμητικό αντικείμενο 277 00:11:47,836 --> 00:11:51,038 Το βρέθηκε πριν από μία εβδομάδα στην Παρτίδα 26 278 00:11:51,140 --> 00:11:55,174 και όχι μακριά από το πέτρινο πηγάδι 900 ετών 279 00:11:55,276 --> 00:11:59,380 μπορεί επίσης να προηγείται η ανακάλυψη του Money Pit. 280 00:11:59,482 --> 00:12:00,915 Τι είναι αυτό; 281 00:12:01,017 --> 00:12:02,813 Λοιπόν, εδώ είναι που μπαίνει η καλλιτεχνία της. 282 00:12:02,915 --> 00:12:04,014 ΕΜΜΑ: Εντάξει. 283 00:12:04,116 --> 00:12:07,121 Έτσι έκανα ξεχωριστές τρισδιάστατες εικόνες. 284 00:12:08,086 --> 00:12:10,055 Άρα έχεις δύο κομμάτια... 285 00:12:10,157 --> 00:12:11,794 έχεις αυτό τμήμα καλωδίωσης χαλκού, 286 00:12:11,897 --> 00:12:14,428 τότε έχεις το floral bit με το ποτήρι. 287 00:12:14,530 --> 00:12:15,929 Γυάλινο εξάρτημα. 288 00:12:16,031 --> 00:12:17,929 Είναι αυτά τα φύλλα; Είναι αυτά fleur-de-lis; 289 00:12:18,032 --> 00:12:19,668 ΕΜΜΑ: Είναι fleur-de-lis. 290 00:12:19,770 --> 00:12:22,301 Λοιπόν, αυτό το fleur-de-lis είναι Γάλλος. 291 00:12:23,304 --> 00:12:25,002 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και η πραγματική του προέλευση είναι 292 00:12:25,105 --> 00:12:27,205 συζητείται από μελετητές μέχρι σήμερα, 293 00:12:27,307 --> 00:12:30,040 το fleur-de-lis, ή "κρίνος λουλουδιών," είναι 294 00:12:30,142 --> 00:12:32,244 ένα σύμβολο που υιοθετήθηκε 295 00:12:32,346 --> 00:12:34,582 από τη γαλλική μοναρχία τον 12ο αιώνα 296 00:12:34,684 --> 00:12:36,282 να αντιπροσωπεύει την αγνότητα. 297 00:12:36,384 --> 00:12:39,888 Ωστόσο, ήταν επίσης ένα έμβλημα που σχετίζεται με 298 00:12:39,990 --> 00:12:42,019 η μεσαιωνική τάξη των Ναϊτών Ιπποτών, 299 00:12:42,122 --> 00:12:43,653 που επίσης κατάγεται από τη Γαλλία 300 00:12:43,755 --> 00:12:47,963 και το απεικόνισε σε ορισμένες εκδόσεις της επίσημης σφραγίδας τους. 301 00:12:48,065 --> 00:12:51,165 Είναι δυνατόν αυτό το μυστηριώδες αντικείμενο 302 00:12:51,267 --> 00:12:54,133 Το αφέθηκε στο Oak Island από κάποιον γαλλικής καταγωγής; 303 00:12:54,235 --> 00:12:57,436 Και αν ναι, θα μπορούσε να είναι σχετίζεται με άλλα 304 00:12:57,538 --> 00:13:00,710 Γαλλικά τεχνουργήματα της ομάδας Το έχει βρει τα τελευταία χρόνια, 305 00:13:00,812 --> 00:13:03,406 όπως ο 14ος αιώνας σταυρός μολύβδου, 306 00:13:03,508 --> 00:13:06,112 που προήλθε από μια περιοχή στη Νότια Γαλλία 307 00:13:06,215 --> 00:13:08,649 αυτό ήταν γνωστό να ήταν προπύργιο 308 00:13:08,751 --> 00:13:10,547 του Τάγματος των Ναϊτών; 309 00:13:11,416 --> 00:13:13,417 ΓΚΑΡΥ: Αυτό μπορεί να πάει πολύ, πολύ πίσω. 310 00:13:13,519 --> 00:13:16,087 Και πώς ξέρουμε Αυτό δεν είναι θησαυρός, Μάρτυ; 311 00:13:16,189 --> 00:13:19,027 Λοιπόν, θα μπορούσε να είναι, αλλά, ξέρεις, 312 00:13:19,129 --> 00:13:20,927 θα ήταν πιο ωραίο αν ήσουν κάνοντας τον χρυσό σου χορό 313 00:13:21,029 --> 00:13:22,733 -αυτή τη στιγμή, Γκάρι. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 314 00:13:22,835 --> 00:13:23,996 -Α, θα ήμουν σε αυτό το τραπέζι. - (Ο Άλεξ γελάει) 315 00:13:24,098 --> 00:13:25,061 MARTY: Αυτό το πράγμα μπορεί να μας πει 316 00:13:25,163 --> 00:13:26,870 μια ιστορία ακόμα, είμαι σίγουρος. 317 00:13:26,972 --> 00:13:28,669 Και είμαστε πραγματικά αναζητώντας την προέλευση του 318 00:13:28,771 --> 00:13:30,268 ποιος ήταν σε αυτήν την παρτίδα, 319 00:13:30,370 --> 00:13:32,376 -και τι έκαναν εκεί; -ΑΛΕΞ: Ναι. 320 00:13:32,478 --> 00:13:33,674 Θα το δουλέψουμε. 321 00:13:33,776 --> 00:13:35,340 MARTY: Εξαιρετικό. 322 00:13:35,442 --> 00:13:36,476 -LAIRD: Τα λέμε αργότερα. -ΓΚΑΡΥ: Τα λέμε, φίλε. 323 00:13:36,578 --> 00:13:38,817 ♪ ♪ 324 00:13:40,819 --> 00:13:42,683 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα... 325 00:13:42,785 --> 00:13:44,248 TEDFORD: Καλά να πάτε. 326 00:13:44,350 --> 00:13:46,720 ...ως ο πυρήνας λειτουργία γεώτρησης 327 00:13:46,822 --> 00:13:49,154 στην γεώτρηση DN-11.5... 328 00:13:49,256 --> 00:13:51,489 ΡΟΤΖΕΡ: Κατεβαίνοντας. Ορίστε. 329 00:13:51,591 --> 00:13:54,026 ...και η ανασυγκρότηση του Garden Shaft 330 00:13:54,128 --> 00:13:55,662 συνέχεια στην περιοχή Money Pit... 331 00:13:55,764 --> 00:13:56,726 ΡΟΤΖΕΡ: Καλό. 332 00:13:57,896 --> 00:13:59,729 RICK: Άρα είμαι σίγουρος ότι όλοι Το αναγνωρίζει αυτήν την περιοχή. 333 00:13:59,831 --> 00:14:02,974 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, μαζί με τον Jack Begley 334 00:14:03,076 --> 00:14:06,343 και αρχαιολόγοι Laird Niven και Helen Σέλντον 335 00:14:06,445 --> 00:14:08,504 άφιξη στην Παρτίδα 26, 336 00:14:08,607 --> 00:14:12,516 κοντά στο μυστηριώδες Πέτρινο πηγάδι 900 ετών. 337 00:14:12,619 --> 00:14:13,781 RICK: Τι είναι περίεργο για μένα, 338 00:14:13,883 --> 00:14:15,848 γιατί είναι συσχέτιση με 339 00:14:15,950 --> 00:14:17,419 Ανίχνευση μετάλλων του Γκάρι, 340 00:14:17,521 --> 00:14:20,423 αυτός ο πέτρινος τοίχος. 341 00:14:20,525 --> 00:14:24,190 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπό το φως της πρόσφατης ανακάλυψης της διακοσμητικής καρφίτσας, 342 00:14:24,292 --> 00:14:26,727 που βρέθηκε κοντά σε αυτό το βράχο τείχος 343 00:14:26,829 --> 00:14:29,027 στα όρια της παρτίδας 26, 344 00:14:29,129 --> 00:14:31,802 Ο Rick Lagina το αποφάσισε 345 00:14:31,904 --> 00:14:34,164 περαιτέρω διερεύνηση αυτό το χαρακτηριστικό πέτρας 346 00:14:34,266 --> 00:14:36,070 για ενδείξεις που θα μπορούσαν να εξηγήσουν 347 00:14:36,172 --> 00:14:38,336 μόνο ποιος μπορεί να έχει επισκέφτηκε αυτήν την περιοχή 348 00:14:38,439 --> 00:14:41,138 πριν από την ανακάλυψη του Money Pit. 349 00:14:41,240 --> 00:14:43,547 Δεν μοιάζει με κανένα από τα άλλα. 350 00:14:43,649 --> 00:14:45,315 - Είναι πιο φαρδύ. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 351 00:14:45,417 --> 00:14:46,651 RICK: Πιο παχύ. 352 00:14:46,753 --> 00:14:47,916 Υπάρχουν περισσότερα από μια κατασκευή σε αυτό. 353 00:14:48,018 --> 00:14:50,180 Τακτικοί αγρότες οι πέτρινοι τοίχοι είναι απλά... 354 00:14:50,282 --> 00:14:51,753 βρίσκεις μια πέτρα στο χωράφι, 355 00:14:51,855 --> 00:14:53,721 το πετάς στο σωρό, σωστά; 356 00:14:53,823 --> 00:14:55,088 Αυτό, αν περπατήσετε πίσω 357 00:14:55,190 --> 00:14:57,728 μπορείτε να δείτε μια γραμμικότητα σε αυτό το χαρακτηριστικό 358 00:14:57,830 --> 00:15:00,127 και ένα τετράγωνο σε αυτή τη δομή. 359 00:15:00,229 --> 00:15:01,999 Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι σημαντικό να διεξαχθεί 360 00:15:02,101 --> 00:15:04,933 μερικά αρχαιολογικά διερεύνηση αυτού του χαρακτηριστικού. 361 00:15:05,035 --> 00:15:07,364 Κάθε τοίχος βράχου που έχω δει 362 00:15:07,466 --> 00:15:09,701 σε όλο το νησί είναι πιο στρογγυλεμένο. 363 00:15:09,803 --> 00:15:11,204 Σωστός. 364 00:15:11,306 --> 00:15:13,777 Αν όμως υπήρχε ένας μεγάλος τοίχος εδώ πριν, 365 00:15:13,879 --> 00:15:16,379 θα είχε χρησιμοποιηθεί ως πολύ γραμμή. 366 00:15:16,481 --> 00:15:17,479 Είναι δυνατό. 367 00:15:17,581 --> 00:15:20,080 Λοιπόν, ήταν 1762, 368 00:15:20,182 --> 00:15:21,845 Πιστεύω, όταν το νησί ερευνήθηκε. 369 00:15:21,947 --> 00:15:23,013 Ναι. 370 00:15:23,115 --> 00:15:24,381 Τσαρλς Μόρις. 371 00:15:24,483 --> 00:15:27,858 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1762, ο Τσαρλς Μόρις, 372 00:15:27,960 --> 00:15:30,223 ο γενικός επιθεωρητής της Νέας Σκωτίας, 373 00:15:30,325 --> 00:15:34,426 μοιρασμένο Oak Island σε 32 οικόπεδα τεσσάρων στρεμμάτων. 374 00:15:34,528 --> 00:15:37,660 Αν και το νησί ήταν σχετικά ακατοίκητο 375 00:15:37,762 --> 00:15:41,468 μέχρι την ανακάλυψη του το Money Pit το 1795, 376 00:15:41,570 --> 00:15:44,908 περιέργως, ήταν το μόνο νησί στο Mahone Κόλπος 377 00:15:45,010 --> 00:15:47,507 να έχει χωριστεί με αυτόν τον τρόπο. 378 00:15:47,609 --> 00:15:51,376 Είναι δυνατόν αυτός ο βράχος περιέχει ενδείξεις 379 00:15:51,479 --> 00:15:54,514 αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει στην εξήγηση γιατί κρατήθηκε το Oak Island 380 00:15:54,616 --> 00:15:57,821 ιδιαίτερο ενδιαφέρον στον επαρχιακό κυβέρνηση; 381 00:15:57,923 --> 00:15:59,853 Φαίνεται ότι θα μπορούσε να είχε χρησιμοποιηθεί 382 00:15:59,955 --> 00:16:02,093 για κάποιο άλλο σκοπό. 383 00:16:02,195 --> 00:16:05,529 Το έχω παρατηρήσει παλιότερα... σχετίζεται με τον τοίχο πιθανώς-- 384 00:16:05,631 --> 00:16:07,097 είναι αυτό το χαρακτηριστικό εδώ. 385 00:16:08,195 --> 00:16:09,901 Θα με ενδιέφερε να δω 386 00:16:10,003 --> 00:16:12,532 αν είναι πράγματι αυτό το τέρμα του τοίχου... 387 00:16:12,634 --> 00:16:14,605 -ΣΤΡΟΦΗ: Μμ-μμ. -...ή αν όντως συμβαίνει επεκτείνονται στη λίμνη. 388 00:16:14,707 --> 00:16:17,533 LAIRD: Αν ο υγροβιότοπος ήταν εδώ, 389 00:16:17,635 --> 00:16:18,936 ο τοίχος θα σταματούσε ακριβώς εκεί που είναι. 390 00:16:19,038 --> 00:16:20,537 RICK: Μμ-χμμ. 391 00:16:20,639 --> 00:16:22,107 LAIRD: Αν ήταν πιο μακριά, τότε ίσως 392 00:16:22,210 --> 00:16:25,178 ο τοίχος επεκτάθηκε ακόμη περισσότερο. 393 00:16:25,280 --> 00:16:27,145 Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε με απλή ανίχνευση 394 00:16:27,247 --> 00:16:28,919 -για να δούμε αν θα συνεχίσει. -Καλά. 395 00:16:29,021 --> 00:16:31,683 Δεν υπάρχει χρόνος όπως το παρόν για να ξεκινήσει. 396 00:16:31,785 --> 00:16:33,618 -Νομίζω ότι θα ξεκινήσουμε με ανίχνευση, σωστά; -Καλός. Ναι. 397 00:16:33,720 --> 00:16:36,959 RICK: Δεν το έχουμε κάνει ποτέ κατανοητό πλήρως 398 00:16:37,061 --> 00:16:42,162 γιατί ο πέτρινος τοίχος μεταξύ των παρτίδων 26 399 00:16:42,264 --> 00:16:45,365 και 27 κατασκευάζεται διαφορετικά από 400 00:16:45,467 --> 00:16:47,464 οι υπόλοιποι πέτρινοι τοίχοι σε όλο το νησί. 401 00:16:47,566 --> 00:16:50,802 Είμαι πολύ περίεργος να δω τι βρίσκουμε. 402 00:16:50,904 --> 00:16:53,077 ♪ ♪ 403 00:16:53,941 --> 00:16:56,014 Δεν υπάρχει βράχος. 404 00:16:59,479 --> 00:17:02,279 -Ευ. Δεν υπάρχει βράχος. -Δεν υπάρχει βράχος. 405 00:17:02,381 --> 00:17:03,953 RICK: Δεν σβήνει 406 00:17:04,055 --> 00:17:05,685 προς αυτή την κατεύθυνση, Ωστόσο, αυτό, Laird; 407 00:17:05,787 --> 00:17:07,685 ♪ ♪ 408 00:17:12,298 --> 00:17:13,092 Όχι. 409 00:17:13,195 --> 00:17:15,159 Δεν πάει τίποτα έτσι. 410 00:17:15,261 --> 00:17:18,267 Λοιπόν, ποιο είναι το επόμενο βήμα; 411 00:17:18,369 --> 00:17:21,366 Θα ήθελα να βάλω μια δοκιμαστική μονάδα σφιχτά στον τοίχο. 412 00:17:21,468 --> 00:17:23,436 Έτσι μπορούμε να έχουμε ένα καλό διατομή 413 00:17:23,538 --> 00:17:25,469 -και δείτε πώς χτίστηκε. -Ναι. Ακριβώς, ναι. 414 00:17:25,571 --> 00:17:28,076 Νομίζω ότι θα ρυθμίσουμε Η Ελένη στο λάκκο της, 415 00:17:28,178 --> 00:17:31,479 -κατά μήκος αυτού του δυνητικού χαρακτηριστικού. -Σίγουρος. 416 00:17:31,581 --> 00:17:33,579 -Και τότε μπορούμε απλά καθαρίστε τη βλάστηση. -ΡΙΚ: Εντάξει. 417 00:17:33,681 --> 00:17:36,147 Υπάρχουν πολλά να κάνουμε και μπορεί κάλλιστα να ξεκινήσουμε. 418 00:17:36,249 --> 00:17:38,654 -Ναι. -ΡΙΚ: Εντάξει. 419 00:17:38,756 --> 00:17:42,319 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ και τα μέλη του η ομάδα αρχίζει να ερευνά 420 00:17:42,421 --> 00:17:44,988 ο τοίχος βράχου στην Παρτίδα 26... 421 00:17:45,090 --> 00:17:47,197 ♪ ♪ 422 00:17:48,195 --> 00:17:51,328 ΤΕΡΥ: Εντάξει. DN-11.5. 423 00:17:51,431 --> 00:17:53,299 ...επιστροφή στην περιοχή Money Pit... 424 00:17:53,401 --> 00:17:54,837 -Ευχαριστώ, Κόλτεν. -Ευχαριστώ, Κόλτεν. 425 00:17:54,939 --> 00:17:57,708 Κορυφαίος του 88, οπότε πήραμε το 78 στο 88. 426 00:17:57,810 --> 00:17:59,070 Ας δούμε τι μας δίνει. 427 00:17:59,172 --> 00:18:01,442 Φέτες και ζάρια. 428 00:18:01,544 --> 00:18:05,113 ...Charles Barkhouse και ο γεωλόγος Terry Matheson 429 00:18:05,215 --> 00:18:07,717 παρακολουθούν στενά η γεώτρηση 430 00:18:07,819 --> 00:18:09,950 της γεώτρησης DN-11.5 431 00:18:10,052 --> 00:18:11,681 τώρα που έφτασε 432 00:18:11,783 --> 00:18:14,085 η πιθανή ζώνη θησαυρού μεταξύ 80 433 00:18:14,187 --> 00:18:16,622 και 120 πόδια βάθος. 434 00:18:17,830 --> 00:18:19,124 -Γεια, Τσαρλς. -Γεια, Ίαν. 435 00:18:19,226 --> 00:18:20,323 Γεια, Ίαν. Πώς τα πάτε; 436 00:18:20,425 --> 00:18:21,699 Τι κάνεις, Τέρυ; 437 00:18:21,801 --> 00:18:22,830 Όχι πολύ άσχημα. Χαίρομαι που σε βλέπω. 438 00:18:22,932 --> 00:18:24,833 Έχουμε πέσει DN-11.5. 439 00:18:24,935 --> 00:18:26,933 Έχουμε πέσει 78 με 88 πόδια. 440 00:18:27,035 --> 00:18:28,568 - Πλησιάζουμε. Ναι. - Πλησιάζουμε, ναι, ναι, ναι. 441 00:18:32,242 --> 00:18:34,640 - (τρίζει η μηχανή) - TEDFORD: Ω, φίλε. 442 00:18:36,614 --> 00:18:38,116 Ουάου! 443 00:18:38,950 --> 00:18:41,015 Νομίζω ότι θα το καταφέρω. 444 00:18:41,117 --> 00:18:43,184 Κάτι έσπασε. 445 00:18:43,286 --> 00:18:45,381 Ας πάρουμε μια μέτρηση στον σωλήνα. 446 00:18:45,483 --> 00:18:46,924 COLTEN: Όλα σωστά. 447 00:18:47,026 --> 00:18:48,786 ΤΕΡΥ: Τι συμβαίνει εκεί πέρα; 448 00:18:51,223 --> 00:18:52,855 COLTEN: Δέκα. 449 00:18:52,957 --> 00:18:55,793 TEDFORD: Λέμε ότι είμαστε ανοιχτά ενάμιση πόδι. 450 00:18:57,495 --> 00:18:59,203 ΤΕΡΥ: Πώς τα πάμε; 451 00:19:00,069 --> 00:19:01,370 TEDFORD: Γεια, παιδιά. 452 00:19:02,272 --> 00:19:04,942 Λοιπόν, έκανα το τρέξιμο μου στα εκατό. 453 00:19:05,044 --> 00:19:08,646 -ΤΕΡΥ: Σωστά. -Ακριβώς στα 90 πόδια, 454 00:19:08,748 --> 00:19:10,246 έσπασε κάτι. 455 00:19:10,348 --> 00:19:14,117 Ουάου, έχεις ανοιχτό χώρο 90 πόδια κάτω από τον βαθμό; 456 00:19:14,220 --> 00:19:16,748 -Δικαίωμα. Υπάρχει ένα κενό εκεί κάτω. -Εκπληκτική επιτυχία. 457 00:19:18,253 --> 00:19:24,257 ΤΕΡΥ: Δεν μπορώ να το πιστέψω. 458 00:19:24,359 --> 00:19:25,456 ΤΕΡΥ: Έχετε ανοιχτό χώρο 459 00:19:25,558 --> 00:19:27,624 -90 πόδια κάτω από τον βαθμό; -Δικαίωμα. 460 00:19:27,726 --> 00:19:29,934 -Υπάρχει ένα κενό εκεί κάτω. -Εκπληκτική επιτυχία. 461 00:19:30,036 --> 00:19:31,761 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνητικά 462 00:19:31,863 --> 00:19:33,765 κρίσιμη στιγμή στην περιοχή Money Pit 463 00:19:33,867 --> 00:19:38,239 ως τη λειτουργία γεώτρησης στην γεώτρηση DN-11.5 464 00:19:38,341 --> 00:19:40,872 έχει συναντήσει ένα μυστηριώδες κενό 465 00:19:40,974 --> 00:19:43,913 σε βάθος 90 ποδιών στον πιστευτό θησαυρό ζώνη 466 00:19:44,015 --> 00:19:47,118 γνωστό και ως Baby Blob. 467 00:19:47,220 --> 00:19:48,545 Οπότε απλά θα μιλήσουμε τελείωσε αυτό και σκέψου 468 00:19:48,647 --> 00:19:49,380 -Πώς θα προχωρήσουμε. -Ναι. 469 00:19:49,482 --> 00:19:51,048 Θέλουμε οπωσδήποτε να κάνετε παύση. 470 00:19:51,151 --> 00:19:53,156 Εντάξει. 471 00:19:53,258 --> 00:19:55,189 Νομίζω ότι καλύτερα να πάρουμε Ο Ρικ και ο Μάρτι εδώ πάνω. 472 00:19:55,291 --> 00:19:56,725 -Σίγουρος. -Να τους πάρω τηλέφωνο. 473 00:19:56,827 --> 00:19:57,789 Απολύτως. 474 00:19:59,392 --> 00:20:01,026 Είμαστε σε παύση, μπρουχ. 475 00:20:01,128 --> 00:20:02,596 (κουδουνίζει η γραμμή) 476 00:20:04,131 --> 00:20:05,265 Γεια, Ρικ. 477 00:20:05,367 --> 00:20:06,963 RICK: Όποτε λαμβάνετε κλήση 478 00:20:07,065 --> 00:20:09,471 από το Money Pit πρόγραμμα ασκήσεων, είστε ενθουσιασμένοι. 479 00:20:09,573 --> 00:20:13,475 Το DN-11.5 είναι πραγματικά μέσα η λεγόμενη ζώνη θησαυρού. 480 00:20:14,343 --> 00:20:16,713 Η ζώνη θησαυρού που γνωρίζουμε ότι έχει 481 00:20:16,815 --> 00:20:18,148 υψηλές τιμές χρυσού, 482 00:20:18,250 --> 00:20:19,476 γνωρίζουμε την εισαγωγή παγιδευμένου αέρα, 483 00:20:19,578 --> 00:20:23,819 γνωρίζουμε κενά στην περιοχή. 484 00:20:23,921 --> 00:20:25,085 Είναι συναρπαστικό. 485 00:20:25,187 --> 00:20:27,357 ΤΣΑΡΛΣ: Ο Ρικ είναι εδώ τώρα. 486 00:20:28,523 --> 00:20:30,791 Το βρήκες λοιπόν και μπορώ να πάω σπίτι. 487 00:20:30,894 --> 00:20:32,327 (γέλιο) 488 00:20:32,430 --> 00:20:33,490 Λοιπόν, κάτι έχουμε ενδιαφέρουσα εξέλιξη. 489 00:20:33,592 --> 00:20:35,866 -Γεια, Μάικ. Colten. -Γεια. 490 00:20:35,968 --> 00:20:36,965 -Γεια, παιδιά. -Γεια, κύριοι. 491 00:20:37,067 --> 00:20:38,267 ΤΕΡΥ: Μπείτε στο τραπέζι. 492 00:20:38,369 --> 00:20:39,131 DOUG: Κρίνοντας από ο κόσμος που μαζεύτηκε εδώ, 493 00:20:39,233 --> 00:20:40,566 κάτι έγινε. 494 00:20:40,668 --> 00:20:43,368 Όταν ανέβηκα, όλοι χαμογελούσαν. 495 00:20:43,470 --> 00:20:44,834 -Τι συμβαίνει; -Γεια. 496 00:20:44,936 --> 00:20:46,573 -ΤΕΡΡΥ: Έλα κάτω. -Τι έχουμε; 497 00:20:46,675 --> 00:20:47,503 Μάικ, γιατί δεν μας το λες τι είδες ή χτύπησες; 498 00:20:47,605 --> 00:20:49,608 Στα δεξιά περίπου 90 πόδια, 499 00:20:49,710 --> 00:20:51,944 Ένιωθα τις ράβδους σπάσω κάτι. 500 00:20:52,047 --> 00:20:53,613 Και, ε... 501 00:20:53,715 --> 00:20:56,416 ήταν ανοιχτό περίπου ενάμιση πόδι από τα καλάμια μου. 502 00:20:56,518 --> 00:20:59,217 Ό,τι διέλυσα μάλλον έπεσε έξω 503 00:20:59,319 --> 00:21:01,259 σε αυτό το κενό. 504 00:21:02,654 --> 00:21:04,353 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, τι είναι αυτό; 505 00:21:04,455 --> 00:21:06,028 Αυτό το DN-11.5, 506 00:21:06,130 --> 00:21:07,698 φαίνεται πραγματικά να ευθυγραμμίζεται. 507 00:21:07,800 --> 00:21:11,366 DN-12.5 και DN-13.5 508 00:21:11,468 --> 00:21:14,202 όλα σε αυτήν την ευθυγράμμιση ανατολής-δύσης, όλα έχουν χτυπήσει 509 00:21:14,304 --> 00:21:17,339 μια δομή στα 94 πόδια κάτω από το βαθμό. 510 00:21:17,441 --> 00:21:19,540 Ο Μάικ το χτυπάει αυτό αυτή τη στιγμή περίπου στα 90, 511 00:21:19,642 --> 00:21:21,939 αυτό λέει ίσως είμαστε στην κορυφή του τούνελ. 512 00:21:24,516 --> 00:21:26,612 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή η ομάδα Το συναντήθηκε πρόσφατα 513 00:21:26,714 --> 00:21:29,282 ένα πιστό τούνελ στο ίδιο βάθος 514 00:21:29,385 --> 00:21:31,254 σε δύο άλλες κοντινές γεωτρήσεις, 515 00:21:31,357 --> 00:21:33,655 που είναι όλα στη σειρά με το φρεάτιο του κήπου, 516 00:21:33,757 --> 00:21:37,490 μπορεί ο Terry Matheson να έχει δίκιο ότι έχουν υποκλέψει 517 00:21:37,592 --> 00:21:39,925 άλλη ενότητα της δομής; 518 00:21:40,027 --> 00:21:43,630 Εάν ναι, θα μπορούσε να σχετίζεται στη μεγάλη ποσότητα χρυσού 519 00:21:43,732 --> 00:21:46,931 που εντοπίστηκε μέσα στο Baby Blob; 520 00:21:47,033 --> 00:21:50,371 Πρέπει να επιβεβαιώσουμε αν ή όχι είναι σήραγγα. 521 00:21:50,473 --> 00:21:51,907 -Ναι. -Και ο μόνος τρόπος να το μάθεις αυτό 522 00:21:52,009 --> 00:21:53,275 είναι να τραβήξει τον πυρήνα. 523 00:21:53,377 --> 00:21:56,043 -ΤΕΡΥ: Ακριβώς. -Ας την έχουμε. 524 00:21:56,145 --> 00:21:57,810 Βάλε μας λίγο πυρήνα. 525 00:21:57,912 --> 00:22:00,243 Καιρός να βρεις θησαυρό. Πηγαίνετε να το πάρετε, παιδιά. Ευχαριστώ. 526 00:22:00,345 --> 00:22:02,878 ♪ ♪ 527 00:22:02,980 --> 00:22:05,650 RICK: Κάθε φορά που ένα κομμάτι πέφτει, 528 00:22:05,752 --> 00:22:08,458 κάθε φορά συναντάμε ένα κενό... 529 00:22:10,188 --> 00:22:12,726 ...η πρώτη σου σκέψη είναι, «Αυτό μπορεί να μας οδηγήσει κάπου». 530 00:22:15,597 --> 00:22:18,364 Για πολύ περιζήτητες απαντήσεις. 531 00:22:18,467 --> 00:22:20,199 ο περιζήτητος θησαυρός. 532 00:22:20,301 --> 00:22:21,431 TEDFORD: ομορφιά. 533 00:22:21,533 --> 00:22:23,473 Κάθε φορά. 534 00:22:27,009 --> 00:22:29,905 Αν συναντούσαμε ένα τούνελ σε κοντινή απόσταση από αυτόν τον άξονα 535 00:22:30,007 --> 00:22:32,642 ή ακόμα και στη βάση αυτού του άξονα, 536 00:22:32,744 --> 00:22:35,416 αυτή είναι μια πραγματική στιγμή. 537 00:22:35,518 --> 00:22:38,356 -Πήρα κάτι. -Α, έχει μεγάλο. 538 00:22:42,455 --> 00:22:43,654 ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ. 539 00:22:43,756 --> 00:22:45,688 Εντάξει. Που κατέβηκες; 540 00:22:45,790 --> 00:22:48,130 Το τέλος είναι 98 και μισό. 541 00:22:48,232 --> 00:22:50,329 ΜΑΡΤΙ: Πού τελείωσε το κενό σου; 542 00:22:50,431 --> 00:22:52,836 Το κενό έληξε στο 97. 543 00:22:52,938 --> 00:22:54,999 Είχες τόσο πολύ; 544 00:22:55,101 --> 00:22:56,570 -Υπάρχει λίγο ξύλο, Τέρυ. -Ουάου! Έχουμε πολλά ξύλα. 545 00:22:56,672 --> 00:22:58,376 -Πήραμε ξύλα στο κάτω μέρος εδώ. -Ναι. 546 00:22:59,709 --> 00:23:02,242 ΤΕΡΥ: Θεέ μου. Έχουμε κάτι. 547 00:23:02,344 --> 00:23:03,974 Είναι όλα από εκεί. 548 00:23:04,076 --> 00:23:06,516 Υπάρχει ένα αρκετά συμπαγές κομμάτι στη μέση του. 549 00:23:07,814 --> 00:23:09,652 Υπάρχει ξύλο σε όλο αυτό τον πυρήνα. 550 00:23:10,788 --> 00:23:13,224 IAN: Απλώς θα στριμωχθώ εκεί και πάρτε ένα δείγμα ξύλου. 551 00:23:13,326 --> 00:23:16,257 Αυτό το δείγμα εδώ. Δεν χρειαζόμαστε πολλά. 552 00:23:16,359 --> 00:23:18,627 Αυτό το δείγμα πρέπει να είναι καλό. 553 00:23:18,729 --> 00:23:20,858 Απλώς θα το στείλουμε στο εργαστήριο πολύ γρήγορα, 554 00:23:20,960 --> 00:23:22,791 μόνο για να δούμε αν υπάρχει μέταλλα σε αυτό το ξύλο. 555 00:23:22,894 --> 00:23:25,600 Παιδιά ακόμα σκέφτεστε τούνελ; 556 00:23:25,702 --> 00:23:27,567 -ΤΕΡΡΥ: Απολύτως. -ΜΑΡΤΥ: Λοιπόν, ξέρεις τι; 557 00:23:27,669 --> 00:23:29,506 Γιατί δεν τρέχουμε η κάμερα εκεί κάτω; 558 00:23:29,608 --> 00:23:31,438 Δεν νομίζω ότι είναι πιθανό, αλλά ίσως δούμε κάτι. 559 00:23:31,540 --> 00:23:33,076 -Γιατί όχι; -Ναι, ακούγεται καλό. 560 00:23:33,178 --> 00:23:34,309 Θέλω να πω, το έχουμε εδώ 561 00:23:34,411 --> 00:23:35,575 και χρειάζεται μόνο ένα δευτερόλεπτο για να πέσει. 562 00:23:35,677 --> 00:23:36,979 ΘΗΜΩΝΙΑ: Ναι. Θα έλεγα να το βάλεις κάτω. 563 00:23:37,081 --> 00:23:38,680 Εντάξει, τρέξε το. 564 00:23:40,619 --> 00:23:42,413 Είμαι χαρούμενος όποτε έχουμε η ευκαιρία στην πραγματικότητα 565 00:23:42,515 --> 00:23:44,214 αφήστε κάτω μια κάμερα. 566 00:23:44,316 --> 00:23:47,049 Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό όσο γίνεται. Είναι τόσο καλό όσο γίνεται. 567 00:23:47,152 --> 00:23:49,491 -ΣΤΙΒ: Έτοιμος, Τέρυ; -ΤΕΡΥ: Έτοιμος για ροκάρισμα. 568 00:23:49,593 --> 00:23:51,622 MARTY: Αυτό είναι κάτι μπορούμε να δούμε. 569 00:23:51,725 --> 00:23:54,190 Και όποτε έχουμε την ευκαιρία, 570 00:23:54,292 --> 00:23:56,900 θα το κάνουμε αυτό και ελπίζουμε να βρούμε κάτι νέο. 571 00:23:57,002 --> 00:23:58,367 STEVE: Ηχογράφηση. 572 00:23:58,469 --> 00:24:00,131 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει, ας δούμε τι μπορούμε να δούμε. 573 00:24:01,234 --> 00:24:03,567 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για διερεύνηση η πιθανή σήραγγα, 574 00:24:03,669 --> 00:24:05,167 η ομάδα θα χρησιμοποιεί 575 00:24:05,269 --> 00:24:09,844 το Inuktun Spectrum 120 κάμερα υψηλής ευκρίνειας. 576 00:24:10,914 --> 00:24:13,243 - ΤΣΑΡΛΣ: Α, ορίστε. -ΤΕΡΡΥ: Είμαστε στο νερό. 577 00:24:13,345 --> 00:24:14,812 Ναι. 578 00:24:14,914 --> 00:24:16,914 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτή η κάμερα έχει σχεδιαστεί 579 00:24:17,016 --> 00:24:19,019 να αντέχει σε βάθη έως 1.000 πόδια 580 00:24:19,121 --> 00:24:24,754 υποβρύχια και διαθέτει φακό που μπορεί να περιστραφεί 360 μοίρες. 581 00:24:24,856 --> 00:24:27,590 Αυτή η διπλή ταινία είναι το 89 σου. 582 00:24:27,692 --> 00:24:28,994 ΤΕΡΥ: Ευχαριστώ. 583 00:24:30,600 --> 00:24:31,796 STEVE: Κοίτα πόσο βρώμικο είναι το νερό. 584 00:24:31,898 --> 00:24:33,931 Μόνο το τελευταίο πόδι ή δύο νερό. 585 00:24:34,033 --> 00:24:36,740 -ΤΕΡΡΥ: Είμαστε σχεδόν εκεί. -ΣΤΙΒ: Ναι. 586 00:24:36,842 --> 00:24:38,740 ♪ ♪ 587 00:24:39,871 --> 00:24:41,744 ΜΑΡΤΙ: Δεν βλέπω πολλά. 588 00:24:41,846 --> 00:24:43,509 Εκπληκτική επιτυχία. 589 00:24:43,611 --> 00:24:44,941 Πες μου τι βλέπεις. 590 00:24:45,043 --> 00:24:47,243 -ΣΤΙΒ: Τίποτα. - ΤΣΑΡΛ: Τίποτα. 591 00:24:47,345 --> 00:24:50,213 -ΡΙΚ: Τίποτα απολύτως; -ΤΣΑΡΛΣ: Δυστυχώς, όχι. 592 00:24:51,216 --> 00:24:53,254 -ΣΤΙΒ: Είναι κατάμαυρο. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 593 00:24:53,356 --> 00:24:54,550 STEVE: Με αναμμένο φως. 594 00:24:54,652 --> 00:24:55,891 Ελάτε έξω. 595 00:24:55,993 --> 00:24:57,154 Καλά. 596 00:24:58,924 --> 00:25:03,028 Έχουμε μηδέν ορατότητες με αυτό. 597 00:25:03,130 --> 00:25:04,760 -Καλά. Αυτό λοιπόν ήταν απογοητευτικό. -ΜΑΡΤΥ: Κύριοι, 598 00:25:04,862 --> 00:25:06,999 καμία απολύτως ορατότητα. 599 00:25:07,101 --> 00:25:09,771 Ήταν ένα μακρινό σουτ, αλλά άξιζε να γίνει. 600 00:25:10,807 --> 00:25:13,374 Θα αφήσουμε αυτή την τρύπα ανοιχτή και πάμε να αποφασίσουμε 601 00:25:13,476 --> 00:25:15,272 - που θα πάμε μετά. -Καλά. 602 00:25:15,374 --> 00:25:22,014 ΜΑΡΤΙ: Το Oak Island δεν το κάνει εγκαταλείψει εύκολα τα μυστικά του. 603 00:25:22,116 --> 00:25:23,881 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σαν μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island... 604 00:25:23,983 --> 00:25:26,323 MARTY: Να ο άντρας, εδώ. 605 00:25:26,425 --> 00:25:27,818 -Χαίρομαι που σε βλέπω. -Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 606 00:25:27,920 --> 00:25:29,126 -Ελήφθη ασύρματου. -Γεια, Ρογκ. -Μάρτι. 607 00:25:29,228 --> 00:25:30,259 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ, Μάρτι, 608 00:25:30,361 --> 00:25:32,161 και ο Alex Lagina, μαζί με 609 00:25:32,263 --> 00:25:33,922 Σκοτ Μπάρλοου, μαζευτείτε στο 610 00:25:34,025 --> 00:25:35,198 το Κέντρο Έρευνας των Νήσων Όουκ 611 00:25:35,300 --> 00:25:37,266 για να συναντηθώ με τον Ρότζερ Φόρτιν 612 00:25:37,369 --> 00:25:39,334 από την Dumas Contracting Limited. 613 00:25:39,436 --> 00:25:41,364 Με τις πρόσφατες ανακαλύψεις 614 00:25:41,466 --> 00:25:44,804 των πιστευμένων τεχνητών χαρακτηριστικά κοντά στο Garden Shaft, 615 00:25:44,907 --> 00:25:48,876 συμπεριλαμβανομένου ενός μεγάλου κενού-- περίπου 55 πόδια βάθος-- 616 00:25:48,978 --> 00:25:52,848 και τώρα ένα πιστό τούνελ σε βάθος 90 ποδιών, 617 00:25:52,950 --> 00:25:56,747 η ομάδα του Oak Island είναι πρόθυμη για να σχεδιάσετε τη στρατηγική πώς να προχωρήσετε περαιτέρω 618 00:25:56,849 --> 00:25:58,587 διερευνήστε αυτές τις δυνατότητες 619 00:25:58,689 --> 00:26:01,322 και οποιεσδήποτε άλλες που μπορεί να ανακαλυφθεί 620 00:26:01,424 --> 00:26:03,160 μέσω γεώτρησης ανιχνευτή 621 00:26:03,262 --> 00:26:05,054 καθώς ο Ντούμας ολοκληρώνει τον άξονα 622 00:26:05,156 --> 00:26:08,226 σε συνολικό βάθος από 80 πόδια. 623 00:26:09,362 --> 00:26:12,799 Αυτό θα συνεπαγόταν τη χρήση μια υδραυλική συσκευή διάτρησης 624 00:26:12,901 --> 00:26:15,634 για να δημιουργήσετε έναν αριθμό διερευνητικών γεωτρήσεων 625 00:26:15,737 --> 00:26:17,707 σε κάθε τοίχο του Garden Shaft 626 00:26:17,809 --> 00:26:20,644 που εκτείνονται αρκετά πόδια έξω από τη δομή. 627 00:26:21,713 --> 00:26:23,813 SCOTT: Ένα πράγμα λοιπόν μάθαμε φέτος, 628 00:26:23,915 --> 00:26:26,843 γεώτρηση γύρω από αυτήν την περιοχή, ήταν είχαμε συναντήσει ένα τούνελ. 629 00:26:26,946 --> 00:26:28,419 -Καλά. -Αρχικά, σκεφτήκαμε 630 00:26:28,521 --> 00:26:29,712 ίσως προβλήθηκε από το φρεάτιο του κήπου. 631 00:26:29,814 --> 00:26:31,154 Χμμ. Ενδιαφέρων. 632 00:26:31,256 --> 00:26:32,854 Λοιπόν, ποιο είναι το πρόγραμμα; 633 00:26:35,059 --> 00:26:35,989 Μμ-χμμ. 634 00:26:38,795 --> 00:26:39,688 Έτσι, άλλα οκτώ πόδια, μετά το ξανακάνεις. 635 00:26:39,790 --> 00:26:41,124 Αυτό είναι σωστό. 636 00:26:41,226 --> 00:26:42,495 Έτσι, αν συναντήσετε ξύλο σε κάποιο από αυτά, 637 00:26:42,597 --> 00:26:43,865 μας ενδιαφέρει πάντα. 638 00:26:50,107 --> 00:26:51,340 Ναι. 639 00:26:51,442 --> 00:26:53,006 Θέλουμε να κάνουμε διάτρηση ανιχνευτή 640 00:26:53,108 --> 00:26:56,106 σε διάφορα επίπεδα καθώς κατεβαίνουμε στον άξονα, 641 00:26:56,208 --> 00:26:58,374 οπότε θέλουμε να διερευνήσουμε παντού στο κάτω μέρος 642 00:26:58,476 --> 00:27:01,184 και όλα σε κάθε μία από τις πλευρές και ίσως κάτω υπό γωνία 643 00:27:01,286 --> 00:27:03,014 γιατί έχουμε στοιχεία 644 00:27:03,116 --> 00:27:04,552 ότι μπορεί να υπάρχει ένα τούνελ κάτω από αυτό. 645 00:27:04,654 --> 00:27:06,150 Θέλουμε να μάθουμε όλα αυτά 646 00:27:06,252 --> 00:27:07,821 γιατί υπάρχουν πολλά από πράγματα που παραπέμπουν σε 647 00:27:07,923 --> 00:27:11,054 αυτή η περιοχή είναι στη ζώνη του θησαυρού. 648 00:27:11,156 --> 00:27:13,122 SCOTT: Αυτό που θα κάνουμε λοιπόν είναι, 649 00:27:13,224 --> 00:27:14,759 μόλις τρυπήσεις όλες σου οι τρύπες, 650 00:27:14,861 --> 00:27:16,125 Ο Steve και εγώ θα πάμε εκεί κάτω 651 00:27:16,227 --> 00:27:18,131 και θα στήσουμε κάποιο εξοπλισμό έρευνας 652 00:27:18,233 --> 00:27:19,935 και θα πάρουμε το βάθος αυτό παρέχετε για κάθε πλάτος τρύπας 653 00:27:20,037 --> 00:27:21,867 και θα κάνουμε την προβολή σε τρισδιάστατο μοντέλο και θα δούμε 654 00:27:21,969 --> 00:27:23,540 -όπου αυτά προσγειώνονται στο διάστημα. -Ναι. 655 00:27:23,643 --> 00:27:25,473 RICK: Το πρόγραμμα διάτρησης ανιχνευτή είναι 656 00:27:25,575 --> 00:27:27,205 απαραίτητο για δύο λόγους. 657 00:27:27,307 --> 00:27:30,873 Ένα είναι, μπορεί να υπάρχει ένα στοιχείο χρυσού-ασημί εδώ 658 00:27:30,975 --> 00:27:32,648 σε αυτόν ακριβώς τον άξονα, 659 00:27:32,750 --> 00:27:34,543 και ένα είναι, υπάρχει μια κοιλότητα, ένα κενό, 660 00:27:34,645 --> 00:27:37,751 ή μια σήραγγα σε κοντινή απόσταση σε αυτόν τον άξονα που δείχνει 661 00:27:37,853 --> 00:27:41,257 μια τοποθεσία που ένας θησαυρός μπορεί να είναι; 662 00:27:41,359 --> 00:27:43,722 Εντάξει, υπέροχο. Συνεχίζω. 663 00:27:43,825 --> 00:27:45,828 -Καλό ακούγεται, παιδιά. -Ευχαριστώ. 664 00:27:45,930 --> 00:27:47,296 MARTY: Ας δούμε τι είναι αυτός ο άξονας μπορεί να μας πει. 665 00:27:47,398 --> 00:27:49,293 ΡΟΤΖΕΡ: Απολύτως. 666 00:27:50,899 --> 00:27:53,066 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 667 00:27:54,539 --> 00:27:55,933 ΑΛΕΞ: Αυτό είναι λοιπόν το σύνορο 668 00:27:56,035 --> 00:27:58,069 -μεταξύ 26 και 27; -Σωστός. 669 00:27:58,171 --> 00:28:01,410 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Alex Lagina φτάνει στην Παρτίδα 26 670 00:28:01,513 --> 00:28:02,807 για να βοηθήσετε στην έρευνα 671 00:28:02,909 --> 00:28:05,414 του μυστηριώδους βραχώδους τοίχου 672 00:28:05,517 --> 00:28:08,384 διευθύνεται από τον Jack Begley, 673 00:28:08,486 --> 00:28:10,487 αρχαιολόγος Laird Niven, 674 00:28:10,589 --> 00:28:12,754 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν. 675 00:28:12,856 --> 00:28:15,052 -Έτσι, βάλαμε ένα δοκιμαστικό λάκκο. -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. 676 00:28:15,154 --> 00:28:16,989 LAIRD: Και μπορείτε να δείτε τις σημαίες του Γκάρι, 677 00:28:17,091 --> 00:28:20,189 -έτσι συνέβαιναν πράγματα εδώ. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 678 00:28:20,291 --> 00:28:21,963 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο προχωράς μπροστά; 679 00:28:22,065 --> 00:28:24,931 Το σχέδιο που θα προχωρήσει είναι, θα το ανασκαψουμε... 680 00:28:25,033 --> 00:28:26,435 Νομίζω ότι εσύ και η Έμμα, αν είναι εντάξει; 681 00:28:26,538 --> 00:28:27,966 -Σίγουρος. -Αυτό, θέλουμε να δούμε 682 00:28:28,068 --> 00:28:30,606 πόσο κάτω ο τοίχος φεύγει, σωστά; 683 00:28:30,708 --> 00:28:32,037 Αν μπορούμε να βρούμε ένα τεχνούργημα παρακάτω 684 00:28:32,139 --> 00:28:34,005 μπλοκαρισμένο στον τοίχο που μπορεί να μας βοηθήσει να βγούμε ραντεβού 685 00:28:34,107 --> 00:28:36,477 -η κατασκευή του τοίχου... - Σωστά. 686 00:28:36,579 --> 00:28:37,710 - Έτοιμοι να πάτε; -Ναι. 687 00:28:37,812 --> 00:28:39,176 -ΑΛΕΞ: Εντάξει. -ΤΖΑΚ: Ναι. 688 00:28:39,278 --> 00:28:41,147 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για συστηματικά 689 00:28:41,249 --> 00:28:43,215 αναζητήστε στοιχεία και τιμαλφή κοντά στον πέτρινο τοίχο 690 00:28:43,317 --> 00:28:47,157 Η Laird ετοίμασε δύο περιοχές αναζήτησης πλάτους τριών ποδιών 691 00:28:47,259 --> 00:28:49,424 γνωστά ως δοκιμαστικά κοιλώματα. 692 00:28:49,526 --> 00:28:51,225 Ποιο είναι το πρωτόκολλο εδώ; 693 00:28:51,327 --> 00:28:52,329 Όπως... 694 00:28:52,431 --> 00:28:54,991 το κατεβάζεις στο... 695 00:28:55,093 --> 00:28:56,833 το τέλος αυτού του μαύρου χώματος; 696 00:28:56,935 --> 00:28:58,865 -ΛΑΡΔΑ: Πρώτον, Θα το ισοπεδώνω. -ΕΜΜΑ: Ναι. 697 00:28:58,967 --> 00:29:00,701 Μέχρι να δεις μια ξεχωριστή αλλαγή χρώματος 698 00:29:00,803 --> 00:29:03,232 -ή ακόμη και αλλαγή υφής. -Καλά. 699 00:29:03,334 --> 00:29:05,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως Alex, Laird και Emma 700 00:29:05,941 --> 00:29:07,643 ανασκάψτε προσεκτικά τα δοκιμαστικά pit, 701 00:29:07,745 --> 00:29:10,041 Ο Τζακ αρχίζει καθαρίζοντας το φύλλωμα 702 00:29:10,143 --> 00:29:12,144 για να αναζητήσετε άλλα τύποι ενδείξεων 703 00:29:12,246 --> 00:29:15,544 όπως είναι δυνατόν σκαλισμένα σύμβολα στους βράχους 704 00:29:15,646 --> 00:29:19,317 που μπορεί να βοηθήσει στην αναγνώριση ακριβώς ποιος δημιούργησε τον τοίχο. 705 00:29:19,419 --> 00:29:23,090 Είναι ακόμα αρκετά καθαρό, όπως, όχι πολλά τεχνουργήματα. 706 00:29:23,192 --> 00:29:24,724 Αυτό ήταν πάντα μια πραγματικά ενδιαφέρουσα περιοχή 707 00:29:24,826 --> 00:29:26,322 γιατί έχουμε αυτόν τον τοίχο 708 00:29:26,425 --> 00:29:28,396 αυτό είναι αντίθετο οποιοδήποτε άλλο τείχος στο Oak Island. 709 00:29:28,498 --> 00:29:30,463 (Ο Τζακ γρυλίζει) 710 00:29:30,565 --> 00:29:34,264 LAIRD: Άρα είναι πραγματικά ενεργό περιοχή, και είναι δουλειά μας 711 00:29:34,366 --> 00:29:36,840 για να καταλάβω τι συνέβη και όταν εκεί. 712 00:29:38,675 --> 00:29:40,344 ΑΛΕΞ: Γεια, κοίτα αυτό. 713 00:29:40,446 --> 00:29:42,041 LAIRD: Τι έχεις; 714 00:29:42,143 --> 00:29:45,310 Είτε είναι κάρβουνο ή απλώς σε αποσύνθεση ρίζας. 715 00:29:46,683 --> 00:29:48,515 Νομίζω ότι αυτό είναι κάρβουνο εδώ. 716 00:29:48,617 --> 00:29:49,980 LAIRD: Cool. 717 00:29:50,082 --> 00:29:51,822 Ναι, μου φαίνεται. 718 00:29:52,724 --> 00:29:54,523 Έτσι, αν είναι αυτό, μάλλον μπορούμε να πάρουμε 719 00:29:54,625 --> 00:29:55,991 - ραντεβού από αυτό, σωστά; -Ναι. 720 00:29:57,829 --> 00:30:00,696 -ΕΜΜΑ: Αυτό... είναι κάρβουνο. -ΑΛΕΞ: Ναι; 721 00:30:00,798 --> 00:30:01,992 ΑΛΕΞ: Η εύρεση κάρβουνου είναι συναρπαστική 722 00:30:02,095 --> 00:30:03,662 επειδή σημαίνει ότι είστε κοντά στο 723 00:30:03,764 --> 00:30:04,963 ανθρώπινη δραστηριότητα. 724 00:30:05,065 --> 00:30:06,369 -ΕΜΜΑ: Καλό μάτι. -ΑΛΕΞ: Ευχαριστώ. 725 00:30:06,471 --> 00:30:08,870 Θα βρω κι άλλα. 726 00:30:08,972 --> 00:30:11,201 Και είμαστε μόνο δέκα πόδια από τον τοίχο. 727 00:30:11,303 --> 00:30:12,840 Ας ελπίσουμε αυτά θα μας βοηθήσουν να βάλουμε, 728 00:30:12,942 --> 00:30:15,573 σαν ραντεβού ή τουλάχιστον μια χρονική περίοδο 729 00:30:15,675 --> 00:30:18,678 στην κατασκευή του τοίχου και το επάγγελμα στο ακίνητο. 730 00:30:18,780 --> 00:30:20,381 ΤΖΑΚ: Γεια, Laird. 731 00:30:20,483 --> 00:30:21,814 LAIRD: Ναι. 732 00:30:21,916 --> 00:30:23,520 Θα έρθεις εδώ για ένα λεπτό; 733 00:30:23,622 --> 00:30:25,289 -Σίγουρος. - Έχω μια ερώτηση για σένα. 734 00:30:25,391 --> 00:30:27,449 ΑΛΕΞ: Θα έρθω κι εγώ. 735 00:30:27,551 --> 00:30:29,558 ΤΖΑΚ: Ω, ναι. Ελάτε όλοι. 736 00:30:29,660 --> 00:30:31,522 ΑΛΕΞ: Τζακ, τι έχεις; 737 00:30:31,624 --> 00:30:34,959 Ξέρω λοιπόν ότι ψάχνουμε στοιχεία που βοηθούν στη χρονολόγηση του τοίχου. 738 00:30:35,061 --> 00:30:37,166 Δείτε το μέγεθος αυτού του δέντρου. 739 00:30:37,268 --> 00:30:38,699 ♪ ♪ 740 00:30:38,802 --> 00:30:40,131 ΑΛΕΞ: Ναι, είναι αρκετά μεγάλο. 741 00:30:40,233 --> 00:30:41,671 ΓΡΥΛΟΣ: Και κοίτα πώς μεγαλώνει. 742 00:30:41,773 --> 00:30:43,572 Φαίνεται να αυξάνεται έξω από τον τοίχο. 743 00:30:43,675 --> 00:30:44,908 LAIRD: Έξω από τον τοίχο, ναι. 744 00:30:46,203 --> 00:30:47,336 Μπορεί να ήταν εδώ 745 00:30:47,438 --> 00:30:48,840 πριν ο τοίχος ήταν βάλε στη θέση του, 746 00:30:48,942 --> 00:30:50,577 - σωστά; -ΑΛΕΞ: Ναι. 747 00:30:50,679 --> 00:30:52,177 ΤΖΑΚ: Έτσι... 748 00:30:52,280 --> 00:30:54,644 είτε το ξέρεις, το δέντρο ήρθε μετά από αυτό 749 00:30:54,746 --> 00:30:58,350 ή απλώς έχτισαν έναν τοίχο με το δέντρο στέκεται ακόμα εκεί. 750 00:30:58,452 --> 00:31:02,459 Ναι, εννοώ, ακόμα κι αν μεγάλωσε μέσα από τον τοίχο, 751 00:31:02,561 --> 00:31:03,926 που μοιάζει με αυτό, 752 00:31:04,028 --> 00:31:06,989 που ακόμα φτιάχνει τον τοίχο μεγαλύτερο από το δέντρο. 753 00:31:07,091 --> 00:31:08,323 ΤΖΑΚ: Σωστά; 754 00:31:08,425 --> 00:31:10,227 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πλήρως αναπτυγμένο δέντρο 755 00:31:10,329 --> 00:31:12,468 προεξέχον μέσα από το μυστηριώδες 756 00:31:12,570 --> 00:31:14,833 πέτρινος τοίχος στην Παρτίδα 26; 757 00:31:14,935 --> 00:31:17,067 Είναι δυνατόν ο Τζακ 758 00:31:17,170 --> 00:31:19,105 Ο μόλις βρήκε μια πανύψηλη ένδειξη 759 00:31:19,207 --> 00:31:21,272 αυτό θα μπορούσε να αποδειχθεί η κατασκευή του τοίχου 760 00:31:21,375 --> 00:31:23,605 προϋπήρχε της ανακάλυψης του Money Pit; 761 00:31:23,707 --> 00:31:27,412 Και αν ναι, θα μπορούσε να είναι σχετίζεται με το κοντινό 762 00:31:27,514 --> 00:31:31,049 11ος αιώνας πού εντοπίστηκε ασήμι; 763 00:31:31,151 --> 00:31:32,955 Εκεί πέρα, προσπαθούμε να σκάψουμε 764 00:31:33,057 --> 00:31:34,417 στο κάτω μέρος του τοίχου, ψάχνει για αντικείμενα 765 00:31:34,519 --> 00:31:36,519 να προσπαθήσω να βρω ραντεβού σε αυτό το θέμα, αλλά... 766 00:31:36,621 --> 00:31:38,487 -(γελώντας): Θα μπορούσε να είναι ακριβώς εκεί. -Ναι. 767 00:31:38,589 --> 00:31:44,966 ΤΖΑΚ: Γιατί δεν τηλεφωνώ στον Μάρτι; 768 00:31:45,069 --> 00:31:46,934 ΤΖΑΚ: Αυτό το δέντρο μπορεί να έχει πολλά να πω. 769 00:31:47,036 --> 00:31:48,637 ΑΛΕΞ: Αν πάρουμε μια παλιά ημερομηνία από αυτό, 770 00:31:48,740 --> 00:31:49,937 θα μπορούσατε να προσθέσετε πιθανώς 50 χρόνια 771 00:31:50,039 --> 00:31:51,036 σε οποιαδήποτε ημερομηνία αυτό το δέντρο επιστρέφει 772 00:31:51,138 --> 00:31:52,775 -να προσπαθήσω να χρονολογήσω τον τοίχο. -Ναι. 773 00:31:52,877 --> 00:31:55,144 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στα όρια της παρτίδας 26, 774 00:31:55,246 --> 00:31:59,174 λιγότερο από 100 γιάρδες από το πέτρινο πηγάδι του 11ου αιώνα, 775 00:31:59,276 --> 00:32:00,878 Ο Jack Begley το έχει παρατηρήσει 776 00:32:00,980 --> 00:32:03,020 μια τεράστια βελανιδιά 777 00:32:03,122 --> 00:32:06,655 που μεγάλωσε μέχρι το τέλος ο μυστηριώδης πέτρινος τοίχος, 778 00:32:06,758 --> 00:32:08,992 που σημαίνει ότι το δέντρο θα μπορούσε να είναι 779 00:32:09,094 --> 00:32:12,290 πολλών εκατοντάδων ετών και πιθανότατα μεγάλωσε 780 00:32:12,392 --> 00:32:14,558 μετά τον πέτρινο τοίχο Το κατασκευάστηκε. 781 00:32:15,594 --> 00:32:17,663 Λοιπόν, μοιάζει πραγματική δουλειά που γίνεται εδώ. 782 00:32:17,765 --> 00:32:19,033 (Ο Άλεξ γελάει) 783 00:32:19,135 --> 00:32:21,197 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα ερωτήματα που προκύπτουν τώρα είναι 784 00:32:21,300 --> 00:32:24,336 ακριβώς ποιος έχτισε τον τοίχο, πότε, 785 00:32:24,438 --> 00:32:26,939 και θα μπορούσε να είναι σχετίζεται με το πέτρινο πηγάδι 786 00:32:27,042 --> 00:32:29,109 όπου έχει επίσης εντοπίσει η ομάδα 787 00:32:29,212 --> 00:32:31,943 αποδεικτικά στοιχεία υψηλού ίχνους από πολύτιμα μέταλλα; 788 00:32:32,045 --> 00:32:33,410 ΑΛΕΞ: Αν είναι παλιό 789 00:32:33,512 --> 00:32:35,280 -και μεγαλώνει στον τοίχο... -ΜΑΡΤΙ: Ναι. 790 00:32:35,383 --> 00:32:37,817 ...είναι κι αυτό μια δασική βελανιδιά, όχι μια βελανιδιά. 791 00:32:37,919 --> 00:32:39,484 Και ξέρουμε ότι αυτή η γη ήταν 792 00:32:39,586 --> 00:32:41,857 καλλιεργείται, έτσι θα ήταν έχουν ανοίξει κάποια στιγμή. 793 00:32:41,959 --> 00:32:43,089 Έτσι μπορείτε να προσθέσετε λίγο μάλλον 794 00:32:43,191 --> 00:32:44,519 κατά την εκτίμησή σας της ηλικίας αυτού του δέντρου 795 00:32:44,621 --> 00:32:46,662 για το περιβάλλον δάσος να μεγαλώσει. 796 00:32:46,764 --> 00:32:47,995 Χ-Τι σου λέει αυτό; 797 00:32:48,097 --> 00:32:49,225 Αυτός ο τοίχος ήταν εδώ πριν από πολύ καιρό. 798 00:32:49,327 --> 00:32:50,499 LAIRD: Αν είναι πριν την μπάλα... 799 00:32:50,601 --> 00:32:51,227 ΜΑΡΤΙ: Μμ-χμμ. 800 00:32:51,329 --> 00:32:53,003 ...αυτό αλλάζει τα πράγματα, νομίζω. 801 00:32:53,905 --> 00:32:55,103 ΑΛΕΞ: Ναι, ερευνήσαμε 802 00:32:55,205 --> 00:32:57,368 το ίδρυμα, και ό,τι βρίσκουμε είναι, 803 00:32:57,471 --> 00:32:59,102 Ο Samuel Ball ήταν εδώ, έκανε πολλή δουλειά, 804 00:32:59,204 --> 00:33:01,470 αλλά αυτό είναι σε μεγάλο βαθμό ανάρτηση 805 00:33:01,572 --> 00:33:02,843 η αρχή του το κυνήγι του θησαυρού. 806 00:33:02,946 --> 00:33:04,442 Ναι, αυτό είναι ένα πολύ καλό σημείο. 807 00:33:04,544 --> 00:33:07,015 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν η πέτρα τοίχος 808 00:33:07,117 --> 00:33:10,554 προϋπήρχε της κατοίκησης του Samuel Ball; 809 00:33:10,656 --> 00:33:13,452 Ένας άντρας που αγόρασε την Παρτίδα 26 810 00:33:13,554 --> 00:33:16,721 το 1788 όταν ήταν μόλις ένας ταπεινός αγρότης λάχανου 811 00:33:16,823 --> 00:33:22,065 και που στις αρχές του 1800 είχε γίνετε μυστηριωδώς πλούσιοι; 812 00:33:22,833 --> 00:33:25,429 Αν ναι, ίσως ο πέτρινος τοίχος, 813 00:33:25,532 --> 00:33:28,299 ακριβώς όπως το κοντινό αρχαίο πέτρινο πηγάδι, 814 00:33:28,401 --> 00:33:30,904 υπάρχουν ακόμα ενδείξεις αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει 815 00:33:31,007 --> 00:33:33,010 Η σειρά της τύχης του Samuel Ball; 816 00:33:34,308 --> 00:33:36,113 ΑΛΕΞ: Ο Samuel Ball ζούσε εδώ 817 00:33:36,215 --> 00:33:38,476 τη στιγμή που το Money Pit ήταν ανακαλύφθηκε. 818 00:33:38,578 --> 00:33:39,978 Η ερώτηση λοιπόν στο μυαλό μας ήταν πάντα, 819 00:33:40,080 --> 00:33:41,310 το γνώριζε, 820 00:33:41,412 --> 00:33:43,217 ή ήταν μάρτυρας τίποτα; 821 00:33:43,319 --> 00:33:45,386 Ξέρεις, τι είναι δικό του σύνδεση με το μυστήριο; 822 00:33:45,488 --> 00:33:49,487 Και σκεφτόμαστε εδώ και καιρό ότι οι τοίχοι στην ιδιοκτησία του 823 00:33:49,589 --> 00:33:51,892 ήταν απλώς το έργο του και ήταν αγρότης εδώ. 824 00:33:51,995 --> 00:33:53,929 Το δέντρο μπορεί να παρέχει στοιχεία 825 00:33:54,031 --> 00:33:56,192 ότι μερικά από οι δυνατότητες στην Παρτίδα 26 826 00:33:56,294 --> 00:33:57,933 δεν συνδέονται με 827 00:33:58,035 --> 00:34:00,102 Ο Samuel Ball και ο May, στην πραγματικότητα, να είσαι μεγαλύτερος. 828 00:34:00,204 --> 00:34:02,003 ΤΖΑΚ: Λοιπόν, τι κάνουμε; Πάρτε ένα βασικό δείγμα; 829 00:34:02,105 --> 00:34:03,940 Πρέπει να πάρουμε κάποιον να κολλήσει ένα τρυπάνι 830 00:34:04,042 --> 00:34:05,575 σε αυτό το πράγμα και δες πόσο χρονών είναι, σωστά; 831 00:34:05,677 --> 00:34:06,803 -Μμ-χμμ. -ΜΑΡΤΙ: Ναι. 832 00:34:07,906 --> 00:34:11,148 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρησιμοποιώντας μια μη αυτόματη συσκευή με τρυπάνι, 833 00:34:11,250 --> 00:34:14,551 η ομάδα του Oak Island μπορεί διεισδύουν σε πλήρως αναπτυγμένα δέντρα 834 00:34:14,653 --> 00:34:16,451 και εξάγετε δείγματα πυρήνα 835 00:34:16,553 --> 00:34:20,448 περιέχει μικρό κυκλικό χαρακτηριστικά γνωστά ως δέντρο δαχτυλίδια. 836 00:34:20,551 --> 00:34:22,354 Απλώς μετρώντας τους δακτυλίους του δέντρου, 837 00:34:22,456 --> 00:34:24,654 που μεγαλώνουν μία κάθε φορά κάθε χρόνο, 838 00:34:24,756 --> 00:34:28,095 Το θα καθορίσει η ακριβής ηλικία του δέντρου. 839 00:34:28,197 --> 00:34:30,032 MARTY: Αν γνωρίζουμε πόσο χρονών είναι αυτό το δέντρο, 840 00:34:30,134 --> 00:34:32,165 ο πέτρινος τοίχος ήταν εκεί τουλάχιστον τόσο καιρό. 841 00:34:32,267 --> 00:34:33,863 Θα μπορούσε να είναι εκεί πολύ, πολύ περισσότερο. 842 00:34:34,933 --> 00:34:37,201 Θα γνωρίζουμε την ελάχιστη ηλικία ότι ο πέτρινος τοίχος είναι, 843 00:34:37,304 --> 00:34:39,242 και γι' αυτό αξίζει να το κάνετε. 844 00:34:39,344 --> 00:34:41,309 ΑΛΕΞ: Λοιπόν, το θέμα δεν είναι απλά απαραίτητα αυτό το δέντρο. 845 00:34:41,411 --> 00:34:44,410 Αν καταφέρουμε κάποιον βγες έξω και πυρήνα αυτό το δέντρο, 846 00:34:44,512 --> 00:34:45,948 οποιαδήποτε άλλα χαρακτηριστικά που μας ενδιαφέρει... 847 00:34:46,050 --> 00:34:47,112 Μόλις είναι εδώ, μπορούν επίσης 848 00:34:47,214 --> 00:34:48,678 -κάντε ένα μάτσο. -ΑΛΕΞ: Ναι. 849 00:34:48,780 --> 00:34:50,117 Και τότε μπορούμε να χτίσουμε και ο δίσκος μας δενδρο. 850 00:34:50,219 --> 00:34:52,287 εννοώ, πόσο κατάλληλο θα ήταν 851 00:34:52,389 --> 00:34:54,688 για να πάρεις μια τέτοια απάντηση από μια βελανιδιά στο Oak Island; 852 00:34:54,790 --> 00:34:56,123 (γέλια) Σωστά; 853 00:34:56,225 --> 00:34:57,652 ΑΛΕΞ: Το μυστικό ήταν εκεί καθ' όλη τη διάρκεια 854 00:34:57,754 --> 00:34:59,190 -στις βελανιδιές. -Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Ωραία. 855 00:34:59,292 --> 00:35:01,061 Θα μιλήσω με τον μεγάλο αδερφό, 856 00:35:01,163 --> 00:35:02,324 και θα το πάρουμε στην ημερήσια διάταξη. 857 00:35:02,426 --> 00:35:04,430 Υπέροχα πράγματα, άνθρωποι. 858 00:35:04,532 --> 00:35:05,861 -ΤΖΑΚ: Τα λέμε σε λίγο, Μάρτυ. -MARTY: Ναι. 859 00:35:06,730 --> 00:35:08,831 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 860 00:35:11,302 --> 00:35:12,676 RICK: Laird. 861 00:35:12,778 --> 00:35:13,674 Έχουμε κάτι να δούμε; 862 00:35:13,776 --> 00:35:15,176 Το κάνουμε, ναι. 863 00:35:15,278 --> 00:35:17,580 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα και ο Craig Tester 864 00:35:17,682 --> 00:35:19,311 εγγραφείτε στο Laird Niven 865 00:35:19,413 --> 00:35:21,479 και αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 866 00:35:21,581 --> 00:35:24,482 στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο 867 00:35:24,584 --> 00:35:27,355 για ένα πολυαναμενόμενο επιστημονική έκθεση. 868 00:35:28,257 --> 00:35:30,188 LAIRD: Έχουμε τα αποτελέσματα XRF από 869 00:35:30,291 --> 00:35:32,028 -DN-11.5. -ΚΡΕΓΚ: Α, καλά. 870 00:35:32,130 --> 00:35:34,457 Αυτό σίγουρα φαίνεται να είναι ένα τούνελ... 871 00:35:34,559 --> 00:35:36,259 -Μμ-χμμ. -...και σίγουρα δείχνει 872 00:35:36,361 --> 00:35:38,300 προς το φρεάτιο του Κήπου. 873 00:35:39,202 --> 00:35:41,265 Και μετά αυτή η συγκεκριμένη περιοχή είναι όπου, 874 00:35:41,368 --> 00:35:42,739 ξέρετε, έχουμε πολλά 875 00:35:42,841 --> 00:35:44,202 η πιο πιθανή περιοχή θησαυρού. 876 00:35:44,304 --> 00:35:45,368 Η λεγόμενη τοποθεσία θησαυρού. 877 00:35:45,470 --> 00:35:46,743 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -ΛΑΙΡΔ: Αλήθεια; 878 00:35:46,845 --> 00:35:47,711 ΚΡΕΓΚ: Αυτό θα είναι ενδιαφέρον 879 00:35:47,813 --> 00:35:49,044 για να δούμε τι βλέπουμε σε αυτό. 880 00:35:49,146 --> 00:35:50,772 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες 24 ώρες, 881 00:35:50,874 --> 00:35:53,749 το δείγμα ξύλου ανακτήθηκε πριν από μία ημέρα 882 00:35:53,851 --> 00:35:56,513 από την γεώτρηση DN-11.5, 883 00:35:56,615 --> 00:35:59,015 που προήλθε από ένα πιστό τούνελ 884 00:35:59,117 --> 00:36:03,257 περίπου 90 πόδια βάθος που μπορεί να είναι συνδεδεμένο στο Garden Shaft, 885 00:36:03,359 --> 00:36:06,460 στεγνώθηκε και στη συνέχεια σαρώθηκε από την Emma 886 00:36:06,562 --> 00:36:10,926 χρησιμοποιώντας τον φθορισμό ακτίνων Χ φασματόμετρο ή XRF-- 887 00:36:11,028 --> 00:36:14,666 μια συσκευή που βομβαρδίζει αντικείμενα με ακτίνες γάμμα 888 00:36:14,768 --> 00:36:17,634 που μπορεί να εντοπίσει επιπλέον στοιχεία ή μέταλλα 889 00:36:17,736 --> 00:36:20,408 που μπορεί να βρεθεί στο ή εντός αυτών. 890 00:36:21,276 --> 00:36:23,475 ΚΡΕΓΚ: Έμμα, τι βλέπουμε; 891 00:36:23,578 --> 00:36:26,610 Βλέπουμε λοιπόν μερικά πολύ μικρές ποσότητες, 892 00:36:26,712 --> 00:36:29,186 έτσι έπρεπε να κάνω πολύς διπλός έλεγχος. 893 00:36:30,521 --> 00:36:34,288 Όλα αυτά λοιπόν είναι αναμενόμενα υλικά από το Oak Island μας. 894 00:36:34,390 --> 00:36:36,821 Έχουμε πολύ σίδηρο, μαγγάνιο, τιτάνιο, 895 00:36:36,923 --> 00:36:40,689 ασβέστιο, κάλιο, αλουμίνιο, άρα όλα αυτά είναι κοινά πράγματα. 896 00:36:40,791 --> 00:36:42,792 Αυτά είναι όλα Θα περίμενα να βρω. 897 00:36:42,894 --> 00:36:45,065 -Φυσικά. -Ναι, ναι, πολύ φυσικό. 898 00:36:45,168 --> 00:36:47,199 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -ΕΜΜΑ: Μα... 899 00:36:47,301 --> 00:36:49,338 βλέπουμε κάποιες ποσότητες... 900 00:36:51,005 --> 00:36:52,275 ...από χρυσό. 901 00:36:53,139 --> 00:36:54,810 Δείχνει χρυσό. 902 00:36:54,912 --> 00:36:56,007 Ναι. Είναι - είναι εκεί. 903 00:36:56,109 --> 00:36:58,111 (γελώντας) 904 00:36:58,214 --> 00:37:03,818 RICK: Αυτό είναι φανταστικό. 905 00:37:03,920 --> 00:37:05,216 Ο χρυσός είναι το ακραίο; 906 00:37:05,318 --> 00:37:06,789 Ο χρυσός είναι α-- ναι. (γέλια) 907 00:37:06,891 --> 00:37:08,255 Είναι μια πολύ μεγάλη απόκλιση. 908 00:37:08,357 --> 00:37:10,755 -Αυτό είναι αξιοσημείωτο. - (γελάει) 909 00:37:10,857 --> 00:37:13,062 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο, 910 00:37:13,164 --> 00:37:15,197 αρχαιομεταλλουργός Έμμα Κάλιγκαν 911 00:37:15,300 --> 00:37:18,230 Το μόλις έφτιαξε μια εκπληκτική αποκάλυψη. 912 00:37:18,332 --> 00:37:20,466 Δεν θα έπρεπε να είναι εκεί, σωστά; 913 00:37:20,568 --> 00:37:21,663 Όχι, είναι σίγουρα δεν πρέπει να είναι εκεί. 914 00:37:21,765 --> 00:37:24,571 -Ναι. -Μα, ναι, είναι εκεί. 915 00:37:24,673 --> 00:37:27,308 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το ξύλο ανακαλύφθηκε πριν από μία ημέρα 916 00:37:27,410 --> 00:37:29,740 σε ένα πιστό τούνελ περίπου 90 πόδια βάθος 917 00:37:29,842 --> 00:37:33,008 στην περιοχή Money Pit, που μπορεί να είναι κορυφαίο 918 00:37:33,110 --> 00:37:35,344 προς το φρεάτιο του κήπου, έχει ίχνη χρυσού 919 00:37:35,446 --> 00:37:36,819 στην επιφάνειά του. 920 00:37:36,921 --> 00:37:39,751 Τώρα έχουμε μεμονωμένα 921 00:37:39,853 --> 00:37:42,454 μοναδικά αποτελέσματα από την εφαρμογή αυτής της έννοιας 922 00:37:42,556 --> 00:37:44,993 σε δύο διαφορετικά μόντεμ, αν θες... 923 00:37:45,095 --> 00:37:47,224 στο ξύλο και στο νερό. 924 00:37:47,326 --> 00:37:48,592 Αυτό είναι φανταστικό. 925 00:37:48,694 --> 00:37:51,526 -Ναι. -Και αυτό μπορεί να σας συνδέσει 926 00:37:51,628 --> 00:37:53,696 όπου μπορεί να είναι ο θησαυρός. 927 00:37:53,798 --> 00:37:55,903 Αυτό μπορεί να σας συνδέσει προς μια κατεύθυνση 928 00:37:56,005 --> 00:37:57,170 ότι πρέπει να πας. 929 00:37:57,272 --> 00:37:59,007 Αυτό γίνεται πολύ επιδραστικό. 930 00:37:59,110 --> 00:38:00,370 Η αφήγηση συνεχίζεται ακόμα. 931 00:38:00,472 --> 00:38:02,376 -Απολύτως. -Ναι. 932 00:38:02,478 --> 00:38:03,539 RICK: Η δειγματοληψία χρυσού του νερού 933 00:38:03,641 --> 00:38:05,380 και τώρα το ξύλο είναι μάλλον 934 00:38:05,482 --> 00:38:07,745 το πράγμα που μπορεί να φέρει η μέρα φέτος. 935 00:38:07,847 --> 00:38:09,446 Δηλαδή, αυτή ήταν η ελπίδα, ήταν πάντα η ελπίδα 936 00:38:09,548 --> 00:38:11,484 ότι θα οδηγούσε σε μια τοποθεσία 937 00:38:11,587 --> 00:38:14,355 όπου μπορούσαμε να κάνουμε κάποια διερευνητική γεώτρηση 938 00:38:14,457 --> 00:38:17,252 ή σκάβοντας και ελπίζω βρείτε το ένα πράγμα. 939 00:38:17,354 --> 00:38:20,895 Θα βρούμε αυτόν τον θησαυρό στο το κάτω μέρος του φρεατίου του κήπου; 940 00:38:20,997 --> 00:38:22,461 Είμαι πολύ αισιόδοξος. 941 00:38:22,563 --> 00:38:23,793 Κρεγκ, γιατί δεν το κάνεις να τηλεφωνήσω στον Μάρτι; 942 00:38:23,896 --> 00:38:26,164 Γιατί υπάρχουν δύο λόγοι σε αυτό το σημείο 943 00:38:26,266 --> 00:38:27,298 να τηλεφωνήσω στον αδερφό μου. 944 00:38:27,400 --> 00:38:28,897 Η μία είναι η λέξη "χρυσός..." 945 00:38:28,999 --> 00:38:30,670 -(γελάνε και οι δύο) -...και το άλλο είναι, 946 00:38:30,772 --> 00:38:33,139 αγαπάει ειλικρινά ένα επιστημονικό πείραμα, άρα... 947 00:38:33,241 --> 00:38:34,340 ΚΡΕΓΚ: Ναι, ναι. 948 00:38:34,442 --> 00:38:35,571 RICK: Άσε με, άσε με... θα πω... 949 00:38:35,673 --> 00:38:37,273 -Θα το κάνεις; -Ναι. 950 00:38:37,375 --> 00:38:39,448 (η γραμμή κουδουνίσματος) 951 00:38:44,550 --> 00:38:45,748 Είναι μια πολύ καλή μέρα σήμερα. 952 00:38:45,850 --> 00:38:47,456 Απλώς θέλαμε να τηλεφωνήσω και να πω ένα γεια. 953 00:38:48,727 --> 00:38:49,958 (γέλια) 954 00:38:50,060 --> 00:38:51,926 Στην πραγματικότητα είμαστε στο εργαστήριο. 955 00:38:52,028 --> 00:38:54,262 Η Έμμα κάνει τεστ. 956 00:38:54,364 --> 00:38:56,130 Εμείς θέλουμε σε συμπληρώστε γιατί 957 00:38:56,232 --> 00:38:59,301 η σχεδόν αγαπημένη σας λέξη έχει 958 00:38:59,403 --> 00:39:02,103 προέκυψε στην πορεία της συνομιλίας, λοιπόν 959 00:39:02,205 --> 00:39:04,066 Θα το παραδώσω στον Κρεγκ. 960 00:39:05,106 --> 00:39:07,138 Γεια, Μάρτυ. 961 00:39:07,240 --> 00:39:08,645 Είναι... 962 00:39:08,747 --> 00:39:10,710 Ε, DN-11.5, 963 00:39:10,812 --> 00:39:14,312 το πηγάδι στο, ξέρεις, πιθανή περιοχή θησαυρού, 964 00:39:14,414 --> 00:39:17,120 που βρήκε το τούνελ... 965 00:39:17,222 --> 00:39:19,815 Η Έμμα έκανε μια προκαταρκτική δοκιμή σε αυτό. 966 00:39:19,917 --> 00:39:22,992 -Σάρωση σημείου. -Ναι, μια σάρωση σημείων και... 967 00:39:23,094 --> 00:39:24,285 έρχεται με χρυσό. 968 00:39:24,387 --> 00:39:25,626 Ναι. 969 00:39:28,767 --> 00:39:30,833 (γέλια) 970 00:39:30,935 --> 00:39:32,161 Ότι δεν ξέρω. 971 00:39:32,263 --> 00:39:33,436 Ακόμη. 972 00:39:34,668 --> 00:39:36,664 Μας βοηθάει ελπίζω μηδέν. 973 00:39:36,766 --> 00:39:38,439 -Υπομονή. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 974 00:39:38,542 --> 00:39:42,506 Έχουμε την Έμμα να δουλεύει 24 ώρες το 24ωρο, αλλά... 975 00:39:42,608 --> 00:39:45,013 θα πάρει λίγο χρόνο. 976 00:39:45,115 --> 00:39:47,043 -Καλά. - (γελώντας) 977 00:39:48,046 --> 00:39:50,052 MARTY: Είναι σίγουρα θετικό νέα. 978 00:39:50,154 --> 00:39:54,049 Ίσως η ίδια η μάζα του θησαυρού 979 00:39:54,151 --> 00:39:57,460 είναι πιο κοντά στο Garden Shaft απ' όσο νομίζαμε. 980 00:40:10,238 --> 00:40:11,672 Συμφωνώ, συμφωνώ. 981 00:40:16,642 --> 00:40:18,074 - (γελάει) -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 982 00:40:19,713 --> 00:40:20,883 -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. -Εντάξει. Τα λέμε. 983 00:40:20,985 --> 00:40:22,485 Φροντίζω. Αντίο. 984 00:40:23,387 --> 00:40:25,354 Αυτό μπορεί να είναι η έναρξη των αποδείξεων. 985 00:40:25,456 --> 00:40:27,752 Ένα αποδεικτικό ίχνος είναι κάθε κομμάτι εξίσου σημαντικό 986 00:40:27,854 --> 00:40:29,553 ως δειγματοληψία νερού ήταν μέχρι σήμερα. 987 00:40:29,656 --> 00:40:32,361 -Σίγουρος. -Άρα δεν πρέπει να παραπαίουμε. 988 00:40:32,464 --> 00:40:34,160 Αυτό που λέμε πάντα είναι, δεν θα βρεις δείγματα 989 00:40:34,262 --> 00:40:35,462 εδώ στο εργαστήριο. 990 00:40:35,564 --> 00:40:37,233 Εδώ είναι που φτάνεις με τις απαντήσεις. 991 00:40:37,335 --> 00:40:38,693 -Ναι. -Έτσι θα σας φέρουμε περισσότερα δείγματα. 992 00:40:38,795 --> 00:40:40,402 -Μμ-χμμ. -Εντάξει. 993 00:40:40,504 --> 00:40:41,764 -RICK: Εντάξει; -EMMA: Καλό ακούγεται. 994 00:40:41,866 --> 00:40:43,231 -RICK: Τέλειο. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 995 00:40:44,201 --> 00:40:46,675 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για περισσότερους από δύο αιώνες, 996 00:40:46,777 --> 00:40:50,942 εκατοντάδες πιστοί αναζητητές έσκαψε και τρύπησε μάταια, 997 00:40:51,044 --> 00:40:53,980 προσπαθεί να βρει έναν θρυλικό θησαυρός στο Oak Island. 998 00:40:54,082 --> 00:40:56,010 Αλλά τώρα, 999 00:40:56,112 --> 00:40:58,652 μετά την αίτηση επιστήμη αιχμής 1000 00:40:58,754 --> 00:41:01,484 που δεν ήταν ποτέ διαθέσιμο στους προκατόχους τους, 1001 00:41:01,586 --> 00:41:03,392 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ 1002 00:41:03,495 --> 00:41:06,589 και η ομάδα τους Το μπορεί τελικά να μηδενίζεται 1003 00:41:06,691 --> 00:41:08,495 στα μυθικά πλούτη. 1004 00:41:08,597 --> 00:41:11,162 Θα μπορούσε να είναι αυτή η σύγχρονη τεχνολογία 1005 00:41:11,264 --> 00:41:15,736 Το είναι ο μόνος τρόπος εντοπισμού ο θησαυρός του Money Pit θησαυροφυλάκιο; 1006 00:41:16,734 --> 00:41:18,441 Ή μπορεί απλώς να είναι 1007 00:41:18,543 --> 00:41:21,410 το πεπρωμένο του Ρικ και η συντροφιά του Marty 1008 00:41:21,513 --> 00:41:25,345 μια για πάντα λύσει αυτό το μυστήριο; 1009 00:41:25,447 --> 00:41:28,116 Ίσως μόνο περισσότερες γεωτρήσεις, 1010 00:41:28,218 --> 00:41:31,150 σκάψιμο και δοκιμή... 1011 00:41:31,252 --> 00:41:32,885 θα πει. 1012 00:41:34,053 --> 00:41:37,120 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα της Δρυς Νησί... 1013 00:41:37,222 --> 00:41:38,954 PETER ROMKEY: Τι κι αν ήταν κάποιος προσπαθώντας να κρυφτεί 1014 00:41:39,056 --> 00:41:40,060 τα αποδεικτικά στοιχεία του υπόγειο σκάψιμο; 1015 00:41:40,162 --> 00:41:41,396 Το καλύτερο μέρος 1016 00:41:41,498 --> 00:41:43,259 να το θέσω θα ήταν στη μέση ενός τοίχου. 1017 00:41:43,361 --> 00:41:45,764 - TEDFORD: Ο Ροντ έπεσε. Πάμε, Μάρτυ. -Πάμε λοιπόν! 1018 00:41:45,866 --> 00:41:48,170 Πρέπει να είμαστε κοντά σε σήραγγα ή θάλαμο. 1019 00:41:48,272 --> 00:41:49,737 Το τρυπάνι μπαίνει τώρα. Κράτα το. 1020 00:41:49,839 --> 00:41:51,440 ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΒΑΝΤΕΡΧΟΥΦΤ: Χτύπησαν κάτι στα 11 πόδια. 1021 00:41:51,542 --> 00:41:53,440 Εκεί θα μπορούσε να είναι που ο θησαυρός κρύβεται. 1022 00:41:53,542 --> 00:41:55,243 -Εντόπισα χρυσό. -ΤΕΡΡΥ: Ουάου! 1023 00:41:55,345 --> 00:41:56,577 - Εκατό τοις εκατό; -Ναι. 1024 00:41:56,679 --> 00:41:58,979 - Αυτό είναι τεράστιο. - Λοιπόν, ορίστε, παιδιά. 1025 00:41:59,082 --> 00:42:00,844 (γέλια) 1026 00:42:00,946 --> 00:42:04,180 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ